Примери коришћења Своју теорију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Маркс никада није поменуо своју теорију вредности као" радну теорију вредности" чак и једном.
Marx himself never referred to his own theory of value as a"labour У програмирању, ја сам у стању да практикују своју теорију одмах писањем програма који помаже да се боље разуме.
In programming, I am able to practice my theory straight away by writing a program which helps me to understand it better.И тако ја гинем, у трагичној пуцњави док саопштавам своју теорију доктору Мјуриел Фокс,
So in the end, I die in a very tragic downtown shootout while whispering my theory to Dr. Muriel Fox,Хороскоп, који своју теорију заснива на никад доказаној идеји да звезде утичу на наш карактер
The horoscope, which bases its theory on the never proven idea that the stars influence our characterпотрагу за доказима да би доказала своју теорију да је сликар Волтер Сикерт у ствари Џек Трбосек.
self-financed search for evidence to support her theory that painter Walter Sickert was Jack the Ripper.У њој су објаснили своју теорију: свака хистерија је резултат трауматичног искуства,
Они подржавају своју теорију напомињујући да је током година значајно округлог,
They support their theory by noting that, through the years, the notably round,Да бих подржао своју теорију позваћу се на рад… великог руског инжењера Константина Циолковскога.
To support my theory, I will refer to the work of the Russian engineer, Konstantin Tsiolkovsky.У том смислу могу комунисти сажети своју теорију у једном изразу: укидању приватне својине.
Thus understood, can the Communists summarize their theory in that formula: abolition of private property.Као човек ерудиције, масама је дао своју теорију о гравитационом утицају новорођенчади,
Being a man of erudition, he gave his own theory to the masses about the gravitational impact of newborns,Фреетх и пријатељи ревидирали су своју теорију о пореклу механизма након откривања уписаних коринтских месеци током студије из 2008. године;
Freeth and friends revised their theory of the mechanism's origin once they discovered the inscribed Corinthian months during the 2008 study;потрагу за доказима да би доказала своју теорију да је сликар Волтер Сикерт уствари Џек Трбосек.
self-financed search for evidence to support her theory that painter Walter Sickert was Jack the Ripper.потрагу за доказима да би доказала своју теорију да је сликар Волтер Сикерт уствари Џек Трбосек.
self-financed search for evidence to support her theory that painter Walter Sickert was Jack the Ripper.Да би потврдили своју теорију, они тврде да је главни разлог мушке ћелавости то што је бебина прва фризура обављена на слабијем месецу.
To confirm their theory, they claim that the main reason for male pattern baldness is that the baby's 1st haircut was done on a waning moon.Маркс никада није поменуо своју теорију вредности као" радну теорију вредности" чак и једном.
Marx did not refer to his own theory of value as a“labour У том смислу могу комунисти сажети своју теорију у једном изразу: укидању приватне својине.
In this sense, the communists can express their theory in the single sentence: Abolition of private property.«.Колико Вам је новца потребно, да би доказали своју теорију, да створите своју верзију медицине?
Дарендорф комбинује елементе обе ове перспективе да развије своју теорију класног сукоба у посткапиталистичком друштву.
Dahrendorf combines elements from both of these perspectives to develop his own theory about class conflict in post-capitalist society.увелико је развио своју теорију крајем 19. и почетком 20. века.
greatly developed its theory in the late 19th and early 20th centuries.Када је Ридпатх почео питати локално за своју теорију о ономе што су видјели авијани у шуми,
When Ridpath started asking locals for their theory on what the airmen saw in the woods,
