ТЕОРИЈУ ЗАВЕРЕ - превод на Енглеском

• conspiracy theory

Примери коришћења Теорију завере на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема теорије завере о томе.
There is no conspiracy theory about this.

Теорија завере( књига).
Conspiracy Theory(book).

Теорија завере( филм).
Conspiracy theory(Motion picture).

Јел теорија завере или није.
Conspiracy theory or not.

Теорије завере постају истина.
Conspiracy theory turned true.

Теорија завере.
Conspiracy Theory.

Једна теорија завере вјерује да не постоји прави Меган Фок.
One conspiracy theory believes that there is no real Megan Fox.

Треба наћи равнотежу између теорије завере и слепог одобрења.
Strike a balance between conspiracy theory and blind approval.

Још једна теорија завере постала је стварност.
And another so-called conspiracy theory become fact.

То звучи као теорија завере, али је истина.
Sounds like a conspiracy theory, but it's the truth.

Још једна теорија завере постала је стварност.
A conspiracy theory just became a reality.

Још једна теорија завере постала је стварност.
Another conspiracy theory that became true.

Трговина органима је део теорије завере из дубине Балкана?
The organ trade is no more than part of the conspiracy theory from the Balkan pits?

Теорије завере за које се испоставило да су истините….
A Conspiracy Theory that happened to be truth….

Беспотребно је подсмевати се и иронисати са теоријама завере.
It's sad and funny and irreverent to the conspiracy theory nonsense.

Истина је постала теорија завере.
The truth has become conspiracy theory.

Ја волим теорије завере.
I love conspiracy theory.

А постоје и друге теорије завере.
But there is another conspiracy theory.

Да, и за то постоји теорија завере.
And there's a conspiracy theory on that in here.

Званично објашњење за 11. септембар је теорија завере.
The official narrative of 9-11 is a conspiracy theory.