СВЈЕСНИ - превод на Енглеском

• aware
• conscious
• know
• cognizant

Примери коришћења Свјесни на Српском и њихови преводи на Енглески

Будите свјесни: Често ћете завршити са штетним
Be aware: You will frequently end up with harmful

Можда никада нећете изаћи из ове неугодне ситуације због тога, будите свјесни.
You may never come out of this uncomfortable situation because of this, be aware.

Ако идете негде тако, будите свјесни", каже Витез.
If you're going somewhere like that, be aware," says Knight.

Свјесни смо ризика, али они постоје и у болницама.
I'm well aware of the risks, but I'm also well aware of the risks in hospital.

Ипак људи који нису били свјесни И2П мреже постали су заинтригирани и придружили им се.
Yet people who were unaware of the I2P network became intrigued and joined.

Свјесни смо да дјеци пружимо изазовна очекивања.
We are mindful of providing our children with challenging expectations.

За оне који нису свјесни, ЦГ_ Царрие је водећа у….
For those that are unaware, CG_Carrie is the lead of the….

А то је оно чега сви ти демократски љевичари нису свјесни.
And that is what all those democratic leftists are not aware of.

истраживачи нису свјесни.
researchers are unaware.

Постоји ограничење коришћења ресурса са ФастВебХост-ом о којем морате бити свјесни.
There are some resource usage limitations with FastWebHost that you need to be aware of.

Како се можете заљубити чак иако ваш свјесни ум сноси отпор?
How can you fall in love even though your mindful mind withstands it?

ненормалне радње, свјесни тога.
abnormal acts, being aware of this.

будите свјесни тога.
please be aware of it.

Ваше тело снажније реагује на такве околности него што сте можда свјесни.
Your body reacts more strongly to such conditions than you may be aware of.

Приликом тражења добављача производа морате бити свјесни сљедећег.
You should be aware of the following when searching for suppliers of the product.

У суштини, можете креирати блог распоред који ради ако сте свјесни.
Essentially, you can create a blog schedule that works if you are mindful of.

Прочитајте: 8 ерогених зона за мушкарце за које морате бити свјесни.
Read: 8 erogenous zones for men you have to be aware of.

Родитељи би требали бити свјесни.
Parents should be aware of.

Такође, будите свјесни да спорт као бокс значајно повећава ризик од трауматске хипхеме.
Also, be aware that sports like boxing significantly increase your risk of a traumatic hyphema.

Али будите свјесни да покривање не блокира УВ зраке.
Be aware that covering up doesn't block out all UV rays.