СЕОСКОЈ КУЋИ - превод на Енглеском

• country house
• farmhouse

Примери коришћења Сеоској кући на Српском и њихови преводи на Енглески

производ се још увек може у потпуности искористити у градском стану или сеоској кући.
the product can still be fully used in a city apartment or a country house.

Могуће је изградити шанк пулта у потпуности од цигле или дрвета у сеоској кући или у земљи.
It is possible to build a bar counter entirely of brick or wood in a country house or in the country..

Умро је на Ускрс 1882. године, у сеоској кући пријатеља, у коју је отишао у очајничком покушају да поврати своје здравље, које је било уништено хлорал хидратом,
On Easter Sunday, 1882, he died at the country house of a friend, where he had gone in yet another vain attempt to recover his health, which had been

нејасну загрејану парцелу у сеоској кући, онда можете организовати стационарно складиште за резнице са једноставним системом за проверу њиховог стања.
a shadowy non-heated plot in the country house, then you can organize a stationary storage for cuttings with an easy system for checking their condition.

узгајати све што може у сеоској кући), онда је код куће болесна
grow everything she can in the country house), then at home she is ill

сјеменке могу бити посађене у сеоској кући или врту.
the seeds can be planted in the country house or garden.

замените све за риболов у сеоској кући.
exchange everything for fishing in the country house.

Приземна сеоска кућа са белим каменом трим.
Storey country house with a white stone trim.

Модерна архитектура: сеоска кућа од стране јохн пардеи.
Modern architecture: a country house by john pardey.

Сеоска кућа се не може замислити без богатих гредица.
Country house can not be imagined without rich flower beds.

Газебо, колиба или сеоска кућа ће бити трансформисани таквим лаким детаљима.
Gazebo, cottage or country house will be transformed by such light details.

Грејање сеоска кућа ради то сами.
Heating a country house do it yourself.

Кусково( Russian) је била летња сеоска кућа и имање породице Шереметјев.
Kuskovo(Russian: Куско́во) was the summer country house and estate of the Sheremetev family.

Други чин, прва слика- Сеоска кућа у близини Париза.
Act II, Scene 1/ A country house near Paris.

Тренутно, многи власници сеоских кућа сањају о сопственом купању.
Currently, many owners of country houses dream of their own bath.

Сматра се да такав дизајн потиче од утврђених сеоских кућа типичних за регион.
It is thought that such design stems from fortified country houses typical in the region.

Прва је била сеоска кућа за Едуарда Аста у Велден ам Вортерзеу у Корушкој.
The first was a country house for Eduard Ast at Velden am Worthersee in Carinthia.

Ова сеоска кућа у грузијском стилу саграђена је у стилу овог периода
This is a Georgian-style country house and features the portraits of Charles Willson Peale,

То је типична војвођанска сеоска кућа, где се нуде традиционална храна,
It is a typical Vojvodina-style farmhouse, where traditional food,

Сеоска кућа на овом локалитету је мала,
The country house on this site is small,