СЕЉАЦИ - превод на Енглеском

peasants
seljak
сељачке
сеоске
seljanka
сељанин
seljanko
smrdo
мужик
villagers
seljak
seljanin
seljanka
становника
farmers
poljoprivrednik
seljak
zemljoradnik
sejač
са фармером
seljanka
uzgajivač
ratar
закупац
poljodjelac
peasant
seljak
сељачке
сеоске
seljanka
сељанин
seljanko
smrdo
мужик

Примери коришћења Сељаци на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У ствари, ми нисмо сељаци из Банг Путса.
Actually, we are not Bang Putsa villagers.
Сељаци треба да траже изборе слободних сељачких комитета.
The peasants must demand the election of free peasant committees.
То могу бити мали власници, сељаци који имају земљу и трговачки радници.
These may be small proprietors, land-holding peasants, or trade workers.
Ми нисмо сељаци, већ шљахта( племство)!
We're neither peasants nor nobility!
Незналице сељаци.
Ignorant peasants.
Међутим, његови потомци постали су државни сељаци.
However, his descendants had become state peasants.
Већина сведока су хрватски католички сељаци и радници…".
Most of the witnesses were Croat Catholic peasants and laborers.
сасвим упропашћени или сиромашни сељаци.
very poor peasants.
То је углавном сељаци били кметови.
It was mostly peasants were serfs.
Посљедњи су углавном сељаци.".
The last mentioned are chiefly peasants.".
Сељаци ће да моле за њу;
The peasants should pray to it;
Сељаци су безобразни.
The peasants are presumptuous.
Сељаци су се борили за праведну ствар.
The peasants fought in a just cause.
Сељаци који су одбијали колективизацију, из ината убијали своје краве.
The peasants who opposed collectivization slaughtered their own livestock.
Сељаци су почели да заузимају обрадиву земљу.
The peasants began to seize the land.
Сељаци су се претварали у приватне власнике у свим модерним цивилизираним државама.
The peasants became private owners in all the modern civilized states.
Али сељаци који су избегли покољ, умиру од глади.
But the peasants who escape this slaughter are dying of hunger.
Уживање је било гледати како наши сељаци с пролећа ору своју властиту земљу;
It was a pleasure to see the peasants in the spring ploughing their own soil;
Сељаци кажу да дуго лето значи још дужу зиму.
The peasants say, a long summer means an even longer winter.
Сељаци су водили своју борбу против непријатеља уништавајући намирнице.
The peasantry carried out their own fight against the enemy by destroying provisions.
Резултате: 420, Време: 0.037

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески