Примери коришћења The peasants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It started in Okinawa 400 years ago because the peasants weren't allowed weapons.
But the peasants who escape this slaughter are dying of hunger.
The peasants are not swine.
That's because I have to sit with the peasants.
Jer moram sjediti sa seljacima.The peasants must demand the election of free peasant committees.
Сељаци треба да траже изборе слободних сељачких комитета.The peasants are preparing an open revolt.
Seljaci pripremaju otvorenu pobunu.Gruber is our only guarantee of peace with the peasants.
Gruber je naša jedina garancija mira sa seljacima.It was a pleasure to see the peasants in the spring ploughing their own soil;
Уживање је било гледати како наши сељаци с пролећа ору своју властиту земљу;There, you can say the peasants live like animals.
Ovde seljaci žive, kako da kažem, kao životinje.I told you to stay out with the peasants.
Rekao sam ti da ostaneš sa seljacima.The peasants say, a long summer means an even longer winter.
Сељаци кажу да дуго лето значи још дужу зиму.The peasants are headstrong, when they want something, and crafty.
Seljaci su tvrdoglavi kad nešto naume, i lukavi.Nice to see you working with the peasants.
Lepo je što radiš sa seljacima.We have already said how much land the peasants all over Russia buy every year;
Ми смо већ рекли колико земље купују сељаци сваке године у Русији;The peasants aren't free to join us, sire.
Seljaci nisu slobodni da vam se pridruže, gospodine.We tried to help the peasants find hope.
Pokušavali smo da pomognemo seljacima da pronađu nadu.The peasants refuse to pay?
Seljaci odbijaju da plate?Yeah, I wouldn't mind slumming it with the peasants.
Da, mogao bih malo igrati sa siromašnim seljacima.The peasants are superstitious and ignorant.
Seljaci su praznoverni i neuki.It's the peasants and their idiotic superstitions.
To su seljaci i njihovo idiotsko sujeverje.
