СЕ БОЈИТЕ - превод на Енглеском

• you are afraid
• you fear
• you are scared
• you're afraid
• do you worry
• you are worried

Примери коришћења Се бојите на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто се бојите нечега што је добро?
Why are you afraid of something so good?

Или се бојите посљедица?
Or are you afraid of the consequences?

Ви који се бојите Господа, благословите Господа.
You who fear the Lord, bless the Lord.

А вама, који се бојите имена мојега, грануће* сунце правде.
But unto you that fear my name shall the Sun of….

Који се бојите Господа, хвалите Га.
Ye that fear the Lord, praise him.”.

Ви се бојите њега или његове реакције.
You are afraid of him or his reaction.

Зашто се бојите болести ако сте здрави?
Why fear disease if you are healthy?

Ако се бојите одласка код зубара, нисте сами.
If you are afraid of going to the dentist, you are not alone.

А ви се бојите да нема времена.
And you are afraid not to have time.

Ако се бојите да изгубите важне податке,
If you are afraid of losing important data,

Знате чега се бојите, а ово је велики плус.
You know what you are afraid of, and this is a big plus.

Никад се не бојите, микроталасна је овде.
Never fear, the microwave is here.

Ви се бојите њезине.
You are afraid of her.

А вама, који се бојите имена мојега, грануће* сунце правде.
But for you who fear my name, the sun of justice.

Ви који се бојите Господа, надајте се добру, вечној радости и милости!
You who fear the Lord, hope for good things, for lasting joy and mercy.”!

Ви који се бојите Господа, вјерујте му,
You who fear the Lord, trust him,

Који се бојите Господа, хвалите Га!
All who fear the Lord, praise him!

Који се бојите Господа, хвалите Га.
Ye who fear LORD, praise him.

Можда се бојите да Вас не назову издајником?
Maybe you're afraid of being called a traitor?

Је ли довољно? Је ли то оно за шта се бојите да ће људи сазнати?
Is that what you're afraid people are gonna find out?