СЕ ВРАТИТЕ - превод на Енглеском

• you return
• go back
• back
• get back
• you revert
• you come home

Примери коришћења Се вратите на Српском и њихови преводи на Енглески

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
To recognize you when you return to our Web site.

Ја ћу, а ви се вратите у кревет.
I will get it. You guys go back to bed.

Се вратите корак, старче!
You step back, old man!

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
Used to recognise you when you return to our Website.

Опростите, а затим се вратите на пут.
Forgive yourself and then get back on track.

Да се немирне ноћи пробудите и након тога се вратите на спавање.
To have restless nights wake up and go back to sleep afterwards….

Лако се вратите у вежбу.
You may slowly ease back into exercising.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
Acknowledge you when you return to our site.

Средићемо то кад се вратите.
We will pick this up when you get back.

Добро, хајде, само се вратите на ваш филм.
Okay, go on, just go back to your movie.

Затим се вратите за њим, а он нека дође и седне на мој престо.
Then escort him back here, and he will sit on my throne.

користите умирујуће речи сваки пут када се вратите кући.
use reassuring words every time you return home.

Мени остави ИЦППП, а ви се вратите.
You leave me the FLIR, and you go back.

Све ћете да ми испричате кад се вратите.
Then I wanna hear all about it when you get back.

Сада се вратите у кутију.
Go back in your box.

Тога нарочито постанете свесни када се вратите у цивилизацију.
Write when you return to civilization.

Зато се вратите у своју рутину за негу коже пре кревета….
So back to your skincare routine before bed….

Такође користимо" стални" колачиће да вас препознамо када се вратите у нашим услугама.
We also use“persistent” cookies to recognize you when you return to our services.

Тешко је рећи колико се брзо вратите на стару тежину.
How fast you are back on your old weight is difficult to say.

Овде вам дајемо 7 разлога за задовољство када се вратите са путовања.
Reasons to be happy when you return from travel.