СЕ ВРТИ - превод на Енглеском

• revolves
• spins
• turns
• goes round
• swirls
• spinning
• revolving
• revolve
• revolved

Примери коришћења Се врти на Српском и њихови преводи на Енглески

Што се тиче религије, све се врти око шуме.
On religion, everything revolves around the forest.

Озлојађеност деце са дислексијом често се врти око њихове неспособности да испуне очекивања.
The frustration of children with dyslexia often centers on their inability to meet expectations.

Моја глава се врти све време жели да спава, груди болове.
My head is spinning all the time want to sleep, chest aches….

Озлојађеност деце са дислексијом често се врти око њихове неспособности да испуне очекивања.
Dyslexics' frustration often centers on their inability to meet expectations.

Озлојађеност деце са дислексијом често се врти око њихове неспособности да испуне очекивања.
The frustration of a dyslexic child often centers on their inability to meet expectations.

Моја глава се врти.
My head is spinning.

Процес је увек савршено синхронизован, без обзира на то колико се мотор врти.
The process is always perfectly synchronized, no matter how fast the motor is turning.

ВК: Када ветар дува, она се врти и генерише струју.
WK: When the wind blows, it rotates and generates.

То вам омогућава да затворите док запис се врти.
It allows you to close while the record is spinning.

На крају дана све се врти око забаве.
At the end of the day it all comes back to fun.

глава му се врти, емоционална узбуђеност се повећава.
his head is spinning, emotional excitability increases.

Енергетска студија се врти око стварања енергије
Energy studies revolves around the creation of energy

Има бушилицу која се врти у земљи како би направила дубоке рупе у земљи.
It has a drill bit that spins in the ground to make deep holes in the earth.

Серија се врти око Лив прилагођавајући се нормалном породичном животу након њене успешне каријере у Холивуду.
The series revolves around Liv adjusting to normal family life after her successful career in Hollywood.

Тај циклус се врти у све ужим круговима- тако оно што је некад било кич међу хипстерсима оживи као„ винтаге”-
The cycle spins in ever-decreasing circles- what used to be kitsch becomes reborn among hipsters as“vintage”- but now the idea

Главна прича се врти око младог пара,
The main story revolves around a young couple,

посрће или се врти у једном смјеру.
stumbles, or turns in one direction.

Ако Тха' се врти на тај начин доћи до тха' лл ог' баште",
If tha' goes round that way tha'll come to th' gardens," she said,

Она се врти у локалном студију( чињеница да је срамота
She spins at a local studio(a fact she's embarrassed to admit,

Док се лед врти око облака,
As the ice swirls around the cloud, the outer,