СЕ ДАВАТИ - превод на Енглеском

• be given
• be administered

Примери коришћења Се давати на Српском и њихови преводи на Енглески

неоплазена је доступна само преко рецепта и мора се давати под надзором ветеринара.
Neoplasene is available through prescription only and must be administered under the watch of a veterinarian.

Бујони из њега могу се давати здравим бебама,
Broths from it can be given to healthy babies,

Трећи курс од 100 мг/ дан током 5 дана може се давати након 30 дана, ако је потребно.
A third course of 100 mg/day for 5 days may be given after 30 days, if necessary.

Неће се давати ништа док је вода искључена,
It will not give out anything while the water is turned off,

Да пијете било који витамин који ће се давати у апотеци је неприхватљиво,
Drink any vitamins that will give the pharmacy is unacceptable,

Тип циљане терапије која ће се давати пацијенту зависи од врсте промене гена.
The type of treatment that will be given to the patient depends on the type of gene change.

Тип циљане терапије која ће се давати пацијенту зависи од врсте промене гена.
The type of targeted therapy that will be given to the patient depends on the type of gene change.

коначно једна последња доза ће се давати након 75 дана.
finally one last dose will be given after 75 days.

неколико ојачивача ће се периодично давати у наредним мјесецима.
several boosters will be given periodically during the following months.

хлеб ће му се давати, вода му неће недостајати.
Bread will be given him, His water will be sure.

предност ће се давати онима који отварају радна места у агробизнису,
while preference will be given to those who create jobs in agribusiness,

Храна се даје у строго одређеним часовима.
Food should be given at strictly defined hours.

Финансијска подршка се обично даје организацијама, удружењима и правним лицима.
Financial support will usually be given to organisations, associations and legal entities.

Следећа вакцина се даје 3 недеље касније.
A second vaccination should be given four weeks later.

Колико новца се даје као поклон на свадби?
How Much Should Be Given in Cash as a Wedding Gift?

Слобода се не даје.
Freedom cannot be given.

Када се даје вакцинација.
When a vaccine should be given.

Овдје се предност даје каснијим сортама.
Here preference should be given to later varieties.

Колико новца се даје као поклон на свадби?
How much money should be given as a wedding gift?

Зато што Бог не воли лењивце и благодат се не даје лењивцу.
Because God does not like lazy people, and grace will not be given to lazy people.