Примери коришћења Се заклети на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја бих се заклети као морнар, да се напијем са дечацима иза бициклу пролио после школе,
Могао бих се заклети да сам био на овом блогу
И сада ћемо се заклети да никада никоме нећемо рећи где је овај шрафцигер.
Now, we will swear never, never, never we tell anyone where the screwdriver is buried.Могао бих се заклети да сам био на овом блогу
I could have sworn I've been to this blog beforeВи ћете се заклети.
You will swear.Могао бих се заклети да сам био на овом блогу
I could have sworn I've been to this blog beforeМогао бих се заклети да сам био на овом блогу
I could have sworn I've been to this blog beforeМогао бих се заклети да сам био на овом блогу
I could have sworn I've been to this blog beforeИли, ако не ти је воља, али се заклети љубави моја, А ја ћу више неће бити Цапулет.
Or, if thou wilt not, be but sworn my love, and I will no longer be a Capulet.сваке године ћете се заклети да је прошле године било боље,
you will swear it was better the last, but it's still ridiculousИ ко у земљи жели, може се заклети да ће ради извршења свега горе наведеног бити покоран наредбама горе наведених двадесет
And any person whatsoever in the kingdom may swear that he will obey the orders of the five-and-twenty barons aforesaid in the execution of the premises,И ко у земљи жели, може се заклети да ће ради извршења свега горе наведеног бити покоран наредбама горе наведених двадесет
And any person whatsoever in the kingdom may swear that he will obey the orders of the five-and-twenty barons aforesaid in the execution of the premises,Да су се заклели за збациват.
They were sworn by, by touching them.Да ли сте се икада заклели код родитеља?
Ever swear within earshot of your parents?А ја бих се заклела да је било пролеће.
I would have sworn it was California.Соња се заклела у мајку да никоме неће рећи.
I made Katie swear not to tell my mother.А ја бих се заклела да је било пролеће.
I could have sworn it was last spring.Абе се заклео на очевом гробу: Решићу питање Курила!
I swear on some old person's grave, I will solve this case!Али Ви сте се заклели да ћете о тој ствари ћутати.
But we are all sworn to silence about that.Пре бих се заклео у ово друго.
He would swear on that much.
