СЕ ИЗВИЊАВА - превод на Енглеском

• apologizes
• apologises
• apologizing
• apologize
• sorry
• apologies

Примери коришћења Се извињава на Српском и њихови преводи на Енглески

муж се извињава, обећава да ће" побољшати",
the husband apologizes, promises to"improve",

Она се не извињава за њену позадину, па чак и обрађује своје текстове према енглеској публици.
She makes no apologies for her background and even themes her lyrics toward an English audience.

машиновођа изда саопштење у ком се извињава због кашњења.
the conductor makes an announcement apologizing for the delay.

Рансомваре креатор се извињава за вирус спавања
Ransomware creator apologizes for‘sleeper' virus

Касније, након узнемиравања од навијача( и родитеља навијача), тада Диснеи звезда је издала изјаву која се извињава за слику и изражава срамоту у целој ситуацији.
Later, after outrage from fans(and parents of fans), the then-Disney star issued a statement apologizing for the picture and expressing embarrassment over the whole situation.

Дарси се извињава због повређивања Џејн,
Darcy apologizes for hurting Jane

Господин Цристиан се извињава унапријед јер знам да моје питање нема никакве везе са овим видеотуториалом,
Mr. Cristian apologizes in advance because I know my question has nothing to do with these videotutorial

У међувремену, у месту које је слично кабинету за природне науке, Од се извињава Џеремију, који делује као да се дури.
Meanwhile, in a place that seems very similar to the science classroom, Odd is apologizing to Jeremie, who seems to be sulking.

Stalno se izvinjavala.
She just kept apologizing.

I prestani se stalno izvinjavati.
And stop apologizing all the time.

Kada se stalno izvinjava.
And after constantly apologizing.

Stalno se izvinjavala detetu kao da je ona kriva.
She just kept apologizing to the kid like it was her fault.

Prestani se izvinjavati, i otvori ta vrata.
Just stop apologizing, and let's open the door.

Stalno sam se izvinjavala, a ona me je uveravala da to nije problem.
I was constantly apologizing, and she constantly persuaded me that it was no problem.

Prestanimo se izvinjavati.
Let's stop apologizing.

Na kraju se ona izvinjavala,“ rekao je jedan od muževa.
At the end of it apologizing,"said one of the husbands.

Prestani se izvinjavati za svaku- pa i najmanju stvar.
Stop apologizing to everyone for every little thing.

Celi se život izvinjavam.
I spend my whole life apologizing.

Ni ja se ne izvinjavam.
And I not apologizing either.

Mislila sam da radim dobru stvar što se izvinjavam Džesiki.
I really thought by apologizing to Jessica I was doing a good thing.