СЕ ИСПЛАЋУЈУ - превод на Енглеском

• are paid
• are disbursed
• is paid

Примери коришћења Се исплаћују на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако се примања исплаћују од стране или у име послодавца који није резидент друге државе уговорнице, и.
The remuneration is paid by, or on behalf of an employer who is not a resident of the other Contracting State, and.

накнаде се исплаћују на основу претходно пријављених плата у одређеним кварталима.
benefits are paid based upon previously reported wages in specific quarters.

Редовна давања за незапослене се исплаћују до 26 недеља ако подносилац захтева има довољно зараде.
Regular unemployment benefits are paid for up to 26 weeks if the claimant has enough earnings.

И 2 се исплаћују на општи начин,
And 2 are paid in a general manner,

Тренутно, мјесечни бонуси од око 10%( око 0, 33% дневно) се исплаћују на депозите у AI-Dog.
Currently, monthly gains of approximately 10%(approximately 0.33% per day) are paid on deposits in the AI-Dog-Robot.

накнаде се исплаћују за свако радно мјесто.
benefits are paid for each place of work.

Државне лутрије обично се исплаћују у милионима, док вишеструке победе на лутрији за повер балл могу исплатити преко 100 милиона долара срећном добитнику.
State lotteries usually pay out in the millions while multistate power ball lottery wins can pay out over $100 million to the lucky winner.

Играчи се третирају на праведан начин и добитци се исплаћују у складу са правилима интерактивног играња и клађења.
Players receive fair treatment, and winnings are paid out in accordance with the interactive gaming and wagering regulations.

а онда се потраживања исплаћују када појединац из групе умре.
then claims are paid out when an individual from the group dies.

Добитне комбинације се исплаћују према платној табели/ плану добитка које можете пронаћи кликом на дугме ПАИТАБЛЕ.
Winning combinations are paid out according to the pay table/ win plan that can be found by clicking the PAYTABLE button.

Капиталне( или скрип) дивиденде су дивиденде које се исплаћују у облику додатних дионица у власничком капиталу издавајуће корпорације,
Stock or Scrip dividends are those paid out in form of additional stock shares of the issuing corporation,

Било која породична давања која се исплаћују супружнику или издржаваним лицима,
Any family benefits paid out to a spouse or dependents,

Капиталне( или скрип) дивиденде су дивиденде које се исплаћују у облику додатних дионица у власничком капиталу издавајуће корпорације,
Stock or scrip dividends are those paid out in the form of additional stock shares of the issuing corporation,

Најчешће казне укључују казне које се исплаћују тужиоцу ако се оптужени прогласи кривим
The most common punishments include fines paid to the prosecutor if the defendant is found guilty

Имамо најнижи ниво плата које се исплаћују у Источном Мидлендсу,
We have the lowest levels of wages paid in the East Midlands,

депозита преко телефонског рачуна сајту где су милиони се исплаћују свакодневно понуђених казина!
Deposit by Phone Bill site where millions are being paid out daily by our featured casinos!

Добитке играча биле су подељене на мале оброке од по 2500 долара и редовно јој се исплаћују.
This winning was divided into small payments of 2500$ and paid to the Sharon regularly.

инвестиционих саветника, они се исплаћују на врх сваког депозита који унесете у ваш заједнички фонд.
investment advisers, they're paid off the top of every deposit you make into your mutual fund.

Амазонова улагања у сопствене производе за етикетирање се исплаћују, према новом извештају данашњице.
Amazon's investment in its own private label products has been paying off, according to a new report out today.

Добитке играча биле су подељене на мале оброке од по 2500 долара и редовно јој се исплаћују.
The player's winnings were divided into small payment installments of 2500$ and paid to her regularly.