СЕ МОГУ СПРЕЧИТИ - превод на Енглеском

• can be prevented
• preventable
• can be stopped

Примери коришћења Се могу спречити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ни једна болест се не појављује баш тако, многе од њих се могу спречити.
None of the disease does not appear simply because many of them can be prevented.

а многи се могу спречити раном интервенцијом.
according to CDC, and many could be prevented with early intervention.

Наравно, акне се јављају због хормоналних промена у телу растуће особе, али се оне могу спречити употребом савремене козметике
Of course, pimples appear due to hormonal changes in the body of a growing person, but they can be prevented using modern cosmetics

И зато што смо тако навикли на једноставно руковање са проблемима који се могу спречити док се растају и упоређују са другим људима,
And because we are so used to simply handling preventable problems as they crop up

ниједна људска интервенција не може да се супротстави имунизацији у борби против болести које се могу спречити и смањењу стопе смртности.
no human intervention can rival immunization to combat preventable diseases and reduce mortality rates.

избегнете и излечите болести које се могу спречити.
that they will help you to avoid and cure these preventable diseases.

60% смртних случајева који се свакодневно дешавају у свету односе се на хроничне болести које се могу спречити, што значи око 35 милиона смртних случајева који се могу избећи годишње.
the World Health Organization(WHO), 60% of the deaths that occur every day in the world are related to chronic diseases that could be prevented, this means about 35 million avoidable deaths per year.

излечите болести које се могу спречити.
cure diseases that are preventable.

смањењу стопе смртности код мајки и подциљ 3. 2 о окончању смртних случајева који се могу спречити код новорођенчади и деце млађе од 5 година, Комитет препоручује
taking note of target 3.2 of the Sustainable Development Goals to end preventable deaths of newborns and children under 5 years of age,

смањењу стопе смртности код мајки и подциљ 3. 2 о окончању смртних случајева који се могу спречити код новорођенчади и деце млађе од 5 година, Комитет препоручује
taking note of target 3.2 of the Sustainable Development Goals on ending preventable deaths of newborns and children under 5 years of age,

подциљ 3. 2 о окончању смртних случајева који се могу спречити код новорођенчади и деце млађе од 5 година, Комитет препоручује
target 3.2 on ending preventable deaths of new-borns and children under 5 years of age,

Већина случајвева ХОБП се може спречити редуковањем излагања факторима ризика.
Most cases of COPD can be prevented by reducing exposure to risk factors.

Оно што се може спречити је то што патите губитак крви током трудноће.
What can be prevented is that you suffer from blood loss during pregnancy.

Али рат се може спречити.
But war's preventable.

Мождани удар се може спречити.
Stroke can be prevented.

Остеоартритис је болест која се може спречити.
Osteoarthritis is a preventable disease.

проблем се може спречити.
the problem could be prevented.

На срећу, ово се може спречити једењем здраве исхране која је богата тиамином.
Fortunately, this can be prevented by eating a healthy diet that is rich in thiamine.

Брз губитак косе се такође може спречити.
Even losing hair can be stopped.

Стручњаци кажу да је туберкулоза болест која се може спречити.
Experts say TB is a preventable disease.