СЕ МОГУ СМАТРАТИ - превод на Енглеском

• can be considered
• may be considered
• can be regarded as
• could be considered
• might be considered
• can be viewed as
• may be regarded
• may be seen as

Примери коришћења Се могу сматрати на Српском и њихови преводи на Енглески

који се могу сматрати као логични у смислу да они увек дају резултате, који су или нула или један.
which may be regarded as boolean in the sense that they always give results which are either zero or one.

Ова ментална стања, која се могу сматрати космичким интервенцијама,
These mental states, which can be regarded as cosmic interventions,

Такве шеме се могу сматрати типом блоковске вишенитне обраде између корисничке програмске
Such schemes can be considered a type of block multithreading among the user program thread

Најбољи се могу сматрати такво понашањеодрасли, који омогућава деци са сметњама у развоју
The best may be considered such behavioradults, which allows children

Слике се могу сматрати тродимензионалним сликама
The images may be seen as either three-dimensional pictures

Ови идентификатори( који се могу сматрати вашим личним информацијама)
These identifiers(which may be considered your personal information),

У разним музејима постоји пуно старих уређаја који се могу сматрати предзнацима угљичних брусилица.
In various museums there are many old devices that can be considered the forefathers of angle grinders.

развијају мноштво различитих апстракција којима су заједничка поједина својства бројева и које се могу сматрати продужетком концепта.
mathematicians began to develop many different abstractions which share certain properties of numbers and may be seen as extending the concept.

Се могу сматрати као израз сврсишодности цркве:“ Били су истрајни у апостолској науци
Acts 2:42 could be considered an outline for the Church to follow:“They devoted themselves to the apostles' teaching

Микроорганизми се могу сматрати подложним ако МИЦ( минимална инхибиторна концентрација)
Microorganisms may be considered susceptible if the M.I.C.(minimum inhibitory concentration)

обје компаније се могу сматрати приближно истим квалитетом.
and both companies can be considered approximately the same in quality.

Редови написани на овај начин појављују се на местима који се могу сматрати ауторативним, као што је оперативни систем Линукс.
Queues written in that way appear in places that could be considered authoritative, such as the operating system Linux.

Вебсајт Тренирање родитеља за аутизам наводи низ понашања која се могу сматрати необичним.
The website Parent Coaching for Autism lists a number of behaviors that might be considered unusual.

У пре-модерном свету, било је пуно примера који се могу сматрати прекурсором балона врућег ваздуха.
In the pre-modern world, there were plenty of examples that can be considered a precursor to hot air balloons.

могу се сматрати китовима и делфинима или се могу сматрати посебном морском животињом од других китова.
may be considered whales and dolphins or may be considered a separate marine animal from other whales.

Се могу сматрати као израз сврсишодности цркве:“ Били су истрајни у апостолској науци
THE PURPOSE Acts 2:42 could be considered a purpose statement for the church:"They devoted themselves to the apostles' teaching

времена испод четири сата се могу сматрати добрим.
times under four hours can be considered good.

Одговор: Дела 2: 42 се могу сматрати као израз сврсишодности цркве:“ Били су истрајни у апостолској науци
Answer: Acts 2:42 could be considered a purpose statement for the church:“They devoted themselves to the apostles' teaching and to the fellowship,

Конкретан прилаз београдске" византолошке школе": испитивање одређених феномена који се могу сматрати обележјима феудализма.
We will also examine Belgrade's"Byzantine school" by examining specific phenomena that can be considered markers of feudalism.

Али постоје и многи модерни објекти који се могу сматрати невероватним уметничким делом.
But there are also many modern buildings that can be considered to be an amazing work of art.