СЕ МОЖЕ ТРАЖИТИ - превод на Енглеском

• may be asked
• may be required
• can be asked
• can be requested
• might be asked
• may be claimed

Примери коришћења Се може тражити на Српском и њихови преводи на Енглески

Од особе се може тражити да престане са узимањем ових тестова пре тестирања,
A person may be asked to stop taking them before testing

Није вам потребан лекарски рецепт, јер се лек може тражити без рецепта и јефтин онлине јефтино.
You do not need a prescription from the doctor, because the drug can be requested without prescription& cheap cheap online.

ли су у складу са вашим ХЛА типкањем, од вас се може тражити да донирате своје матичне ћелије.
are they consistent with your HLA typing then you can be asked to donate your stem cells.

На пример, од вас се може тражити да изаберете тачан датум када сте узели ауто кредит из низа датума.
For example, you might be asked to choose the correct date you took out an auto loan from a series of dates.

Од вас се може тражити да имате идентификациони број возила за вашу банку да изврши ову услугу.
You may be required to have the vehicle identification number for your bank to perform this service.

Не захтевају лекарску инструкцију од лекара, јер се производ може тражити без наруџбине за лекове
They require no medical instruction from the doctor, because the product can be requested without a drug order

У неким случајевима, од вас се може тражити да урадите биопсију да бисте елиминисали ризик од развоја меланома.
In some cases, you may be asked to have a biopsy to rule out the risk of developing melanoma.

Тренер може или да додели два играча на противничке екипе да би се међусобно означили, од играча се може тражити да промене свој стил одбране да би одражавали овај услов.
Coach can either assign two players on opposing teams to mark each other the players can be asked to change their style of defending to reflect this condition.

од ваших родитеља се може тражити да потпишу наслов.
your parents might be asked to co-sign on the title.

Не треба вам лекарска упутства, јер се лек може тражити онлине без рецепта
You do not need a medical instruction from the doctor, as the drug can be requested online without a prescription

Од њих се може тражити да учествују у развијању описа посла,
They may be asked to take part in developing job descriptions,

од студената се може тражити да похађају до четири основна курсева…[-].
students may be required to take up to four pre-program foundation courses…[-].

од читатеља се може тражити да коментира књигу.
a reader can be asked to comment on the book.

У таквом стању, од вас се може тражити да сакупите узорке ткива које треба прегледати.
In such condition, you may be asked to collect samples of tissue to be examined.

Не треба вам лекарски рецепт, јер се лек може тражити без лекарског упутства и једноставно јефтин на интернету.
You do not need a prescription from the doctor, because the remedy can be requested without medical instruction& simply cheap on the Internet.

Од вас се може тражити да платите ослобођеном запосленом његову
You may be required to pay an exempt employee his

Од вас се може тражити да не једете неколико сати пре скенирања абдомена.
You may be asked not to eat for a few hours before an upper abdominal scan.

У таквим околностима, од вас се може тражити да склопите посебан уговор са власником у вези са вашим коришћењем таквог софтвера(„ уговор о софтверу треће стране“).
In such circumstances, You may be required to enter into a separate agreement with the owner in respect of Your use of such Software(a"Third Party Software Agreement").

Није вам потребан лекарски рецепт, јер се производ може тражити без рецепта, а такође и некомплициран јефтин на интернету.
You do not need a drug prescription from the doctor, because the product can be requested without prescription and also uncomplicated inexpensive on the Internet.

Од вас се може тражити да хипервентилирате, протресите главу од једне до друге стране
You may be asked to hyperventilate, shake your head from side to side,