СЕ МОНТИРАЈУ - превод на Енглеском

• are mounted
• assembled

Примери коришћења Се монтирају на Српском и њихови преводи на Енглески

Кошаре које се монтирају испод полице су одличне за држање мањих предмета који се тешко могу набавити, као што су умиваоници.
Baskets that mount under the shelves are great for containing smaller items that are hard to stack, like washcloths.

су традиционалне гумене облоге, које се монтирају у најједноставнијим славинама,
that traditional rubber liners, which are mounted in the most simple taps,

Обично се монтирају на нивоу стола,
Usually they are mounted at the level of the tabletop,

Електрична енергија се врши на ротационом калему кроз пар бакрених" клизних прстена" који се концентрично монтирају на осовини, контактирају се са стационарним угљеним четкицама.
Electrical power is conducted to the rotating field coil through a pair of copper"slip rings" mounted concentrically on the shaft, contacted by stationary carbon"brushes.".

Сви водичи ће морати да се монтирају на стубове, који се монтирају из канала и причвршћују са М12 вијцима.
All the guides will need to mount on racks, which are assembled from channels and bolted with M12 bolts.

Сви миксери марке Орас су подељени у посебне линије, у којима се монтирају модели израђени у истом стилу.
All mixers of the Oras brand are divided into separate lines, in which models made in the same style are assembled.

постоје случајеви када се монтирају у одећу службеника
there are cases when mounted in the clothing of the attendants

помоћу референтног тахометра( уместо скале, могу се користити ЛЕД диоде које се монтирају иза друге);
tachometer(instead of the scale, LEDs mounted one behind the other can be used);

Лако се могу скинути и обесити, јер се монтирају без оквира за бушење или зидова.
They can easily be removed and hung up, as they are mounted without drilling frames or walls.

Околишни материјали, могу се монтирати и растављати шест пута.
Environmental materials, it can be assembled and disassembles for six times.

Готове палете могу се монтирати на било којој површини пода,
Ready-made pallets can be installed on any floor surface,

Оквир на који се монтира мала решетка, може се чак и малтерисати.
The frame on which the small grid is mounted is made, you can even plaster.

На крају се монтира додатни лист или сендвич панел.
Finally, an additional sheet or a sandwich panel is mounted.

Се монтира тако да изолација не покваси.
It is mounted so that the insulation does not get wet.

Може се монтирати без помоћи других људи.
Can be mounted without the help of other people.

Мора се монтирати на висини од 80 до 120цм.
It must be mounted at a height of 80 to 120 cm.

Оквир се монтира на почетку.
At the beginning, the frame is assembled.

Може се монтирати и растављати неколико пута без оштећења.
It can be assembled and disassembled several times without damaging….

Може се монтирати директно на зиду,
Can be mounted directly on the wall,

Доњи дрвени оквир се монтира помоћу саморезних вијака или чавала.
The lower wooden frame is assembled using self-tapping screws or nails.