СЕ ОДАБРАТИ - превод на Енглеском

• be selected
• be chosen

Примери коришћења Се одабрати на Српском и њихови преводи на Енглески

захтевима за коришћење платформе за подизање, могу се одабрати различите опцијске конфигурације за бољи ефекат употребе.
usage requirements of the lifting platform, different optional configurations can be selected for better use effect.

схема лечења шаблона не може се одабрати.
a template treatment scheme can not be selected.

Које сорте су најбоље морат ће се одабрати емпиријски, али прво можете покушати сијати сљедеће хибриде.
Which varieties are the best will have to be selected empirically, but first you can try to sow the following hybrids.

мора се одабрати временски слот за гране бежичном комуникационом мрежом
one must choose time slots for the edges of a wireless communications network

Тај избор може се одабрати променом' display' клизне траке( scrollbar) на доњем делу почетне странице.
You can select this choice by changing the“display” scrollbar in the upper part of the homepage.

препоручује се одабрати силиконска силиконска рукавица,
it is recommended to choose silicone Silicone Glove,

Али са кратке дужине боље је уздржати се и одабрати најоптималнију дужину за све прилике- миди.
But from the short length it is better to refrain and choose the most optimal length for all occasions- midi.

не могу да га виде и не може се одабрати било који бровсер да не постоји за ову опцију.
I can not select any browser that does not exist for this option.

у различитим правцима( координатама), могу се одабрати било која три смера, под условом да вектори у тим смеровима не леже у истом 2-простору( равни).
any three directions can be chosen, provided that vectors in these directions do not all lie in the same 2-space(plane).

у различитим правцима( координатама), могу се одабрати било која три смера, под условом да вектори у тим смеровима не леже у истом 2-простору( равни).
any three directions can be chosen, provided that vectors in these directions do not all lie in the same 2-space.

свакодневно одело може се одабрати од оних модела који су релативно јефтинији,
a casual suit can be chosen from those models that are relatively inexpensive,

Када се слике одаберу и видео се сними,
Once the pictures are selected, and the video is shot,

Приликом одабира праве врсте дрва, припазите да се одаберу само летвице димензија према ДИН 4074-1, јер остале нису одобрене и стога представљају потенцијалну опасност.
When selecting the right type of wood, you should therefore make sure that only slats with dimensions according to DIN 4074-1 are selected, as the others are not approved and therefore represent a potential danger.

И диња може се одабрати звук.
And melon can be selected also by the sound.

Величина етикета мора се одабрати у зависности од величине ноктију.
The size of stickers needs to be selected depending on the nail size.

Сам модел може се одабрати из модних колекција,
The model itself can be chosen from fashion collections, from the 10th

Могу се одабрати Цертификати на премији премијум,
One can pick an Certifications on the premise of premium,

Могу ли се одабрати изборни предмети с других програма?
Can I take electives in other programs?

наравно, могу се одабрати и друга средства за затварање.
other closures can be selected.

Могу се одабрати скромни багуети без украса, који могу имати шаблоне за украшавање,
Modest baguettes without decoration can be selected, and they can have patterns for stucco molding,