Примери коришћења Се одавде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дејвиде, губимо се одавде!
Само узми ствари заједно и губи се одавде.
Just get your stuff together and get the hell out of here.Хајде, човече, губимо се одавде!
Come on, man, let's get out of here!губи се одавде!
go on, get out of here.Имаш 3 секунде да се покупиш одавде.
You got three seconds to get out of here.Започињете на већ изрезану рупу и провлачите се одавде цртежима оловке.
Ја отварам врата и пењем се одавде.
I'm opening this door and climbing out of here!Дај ми ту пушку и губи се одавде!
You give me that bloody gun and get the hell out of here.Извући ћемо се одавде.
We're gonna get out Of here.пробуди се, и губи се одавде.
get the hell out of here.Како би рекли" Мичимо се одавде"?
How do you say"Let's get out of here"?Селим се одавде.
I'm moving out of here.Момци, губимо се одавде.
Guys, let's get out of here.Хајде, губимо се одавде.
Come on, we're getting out of here.зарадимо мало кеша и губимо се одавде.
make a little cash and get out of here!Да, губимо се одавде.
Yeah, let's get out of here.Када се извучеш одавде, хоћу да одеш по помоћ.
When you get out of here, I want you to run for help…Ако вам се не свиђају хумористи који штампају новине, у том случају могу само да вам кажем- губите се одавде!”.
And if you do not like it here because humorists you do not like make a newspaper, may I then say you can-- off.”.стави руке у своје џепове… и губи се одавде.
када је време да идем кући Губи се одавде.
when it's time to go home get the hell out of here.
