СЕ ПРЕДОМИСЛИО - превод на Енглеском

• changed his mind
• to reconsider

Примери коришћења Се предомислио на Српском и њихови преводи на Енглески

онда се одједном предомислио, и неће да каже зашто.
then all of a sudden he changed his mind and he won't say why.

Али, изненада се предомислио и убедио Валентина чувари службеници су размијенили живот сами.
But suddenly he changed his mind and persuaded Valentin jailers servants exchanged life on their own.

оде из Оксфорда, али се предомислио након сусрета са Робертом Чемберсом, писцем Vestiges, и одлучио да учествује у дебати.
the author ofVestiges, he changed his mind and decided to join the debate.

Али тада се предомислио и један део контингента вратио у суседни Ирак.
But then he changed his mind and returned a part of the contingent retiring to neighboring Iraq.

сматрао је тако фантастичним да се предомислио.
found it so fantastic that he changed his mind.

Размишљао је о упису у драмски програм на Универзитету Индиана, али се предомислио зато што су студенти који су ишли за њихов мајор у програму такође морали да дипломирају сертификате у настави.
He was thinking about enrolling in the drama program at Indiana University but changed his mind because students going for their major in the program also had to graduate with certificates in teaching.

оригинални нови ликови неће пружити емоционалну резонанцу читаоцима, али се касније предомислио.
characters would not provide emotional resonance for the readers, but later changed his mind.

Наполеон није објаснио зашто се предомислио, већ је само упозорио животиње да ће тај изванредни задатак захтијевати врло напоран рад;
He did not give any reason for having changed his mind, but merely warnedthe animals that this extra task would mean very hard work, it might even

Наполеон није објаснио зашто се предомислио, већ је само упозорио животиње да ће тај изванредни задатак захтијевати врло напоран рад;
He did not give any reason for having changed his mind, but merely warned the animals that this extra task would mean very hard work, it might even

већ возио на следећи излаз када се предомислио и окренуо се да дође до мене!
had already driven to the next exit when he changed his mind and turned around to come get me!

Možda se predomislio.
Maybe changed his mind.

Tomi se predomislio.
Tommy changed his mind.

Možda se vampir predomislio.
Perhaps the vampire changed his mind.

Nik se predomislio.
Nick changed his mind.

Metcalf se predomislio.
Metcalf changed his mind.

Tata se predomislio.
Dad changed his mind.

No poslije se predomisli i ode.
But afterwards changed his mind and went.

Verovatno se predomislio.
He probably changed his mind.

No poslije se predomisli i ode.
But later changed his mind and went.

Onda se predomislio i rekao da je bila“ dobra“.
Then changed his mind and said it was THE best.