СЕ ПРЕТВАРАО - превод на Енглеском

• pretended
• pretending
• pretends
• pretend

Примери коришћења Се претварао на Српском и њихови преводи на Енглески

Рос и Рејчел су се накратко помирили након што се Рос претварао да је прочитао дугачко писмо које му је Рејчел написала.
best indian dating app for Ross and Rachel briefly reconcile after Ross pretends to read a long letter that Rachel wrote for him.

Али Паша се претварао да је бесан
Ali Pasha pretended to be outraged

у пролеће 522. п. н. е., који се претварао да је он убијени Бардија( Смердис).
arose in the spring of 522, who pretended to be the murdered Bardiya(Smerdis).

Један је мамио потенцијалне клијенте на московским аеродромима, а други се претварао да је Лењинов леш.
One of the opportunists was scouting potential clients at airports in the Russian capital while the other pretended to be the dead Lenin.

ни у једном случају, он се претварао у неком тренутку.
either way, he was pretending at some point.

је држала у заточеништву, предвођена младићем који се претварао да је његов старији брат.
led by the young man who was pretending to be his older brother.

Ноћу, муж би се претварао да иде напоље,
At night, the husband would pretend… to go out,

га је у купатилу задавио од шампионског рвача који се претварао да је гладијатор.
having him strangled to death in his bath by a champion wrestler pretending to be a gladiator.

Давид Балл написао је занимљив чланак у КСНУМКС-у шта је сазнао за вебсајт УКС када се претварао да је слеп за недељу дана.
UXBooth has two articles about it, and David Ball wrote an interesting article in 2013 on what he found out about website UX when he pretended to be blind for a week.

команданта Френка Месервија, који се претварао да је посилни и побегао.
Frank Messervy, who pretended to be a batman and escaped.

уживала сам у нашим разговорима о нашим различитим културама- разговори који се можда нису догодили да сам носио лажни вјенчани прстен или се претварао да је мој лажни муж ради у Мумбаију.
I enjoyed our conversations about our different cultures- conversations that might not have taken place had I worn a fake wedding ring or pretended that my fake husband works in Mumbai.

Они се само претварају да су криви што људе скидају с леђа.
They only pretend to be guilty to get people off their backs.

Не можемо се претварати да радимо све одједном.
We can not pretend to work all at once.

Натерала ме је да се претварам да сам он.
She had me pretend that I was him. That I-I was Phil.

Али они се само претварају да то раде.
But, they just pretend to do so.

Може се претварати и може имитира.
It can pretend and can imitate.

Колеге се претварају да нисте у близини.
Colleagues pretend that you are not around.

Колеге се претварају да нисте у близини.
Pretend your friends aren't around.

Д ја се претварам да не дуго за Алфонса д.
I pretend not to long for Alfonso♪.

Кауч се претвара у кревет.
The couch turns in to a bed.