СЕ ПРИБЛИЖАВАТЕ - превод на Енглеском

• you approach
• you get closer
• you're nearing

Примери коришћења Се приближавате на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако се приближавате или не подразумевате на вашим федералним студентским кредитима,
If you're approaching or in default on your federal student loans,

колико се озбиљно приближавате читавом животу.".
how seriously you approach your whole life".

дају вам специфичне инструкције за траке- на пример, говорећи вам да останете у средини две траке ако се приближавате компликованој раскрсници.
telling you to stay in the middle two lanes if you're approaching a complicated intersection.

избочене су термини које ћете често чути док се приближавате задњем тромјесечју.
effacing are terms that you will hear often as you approach your last trimester of your pregnancy.

избочене су термини које ћете често чути док се приближавате задњем тромјесечју.
effacing are terms that you will hear often as you approach your last trimester.

када вас види како се приближавате, пожелети да трчи према вама.
because, seeing you, approaching, will want to run to meet you.

Ваш ниво фитнесса зависи од редовне вежбе, али како се приближавате програм вежбања ће утврдити да ли побољшава ваше благостање
Your fitness level depends on getting regular exercise, but how you approach an exercise program will determine whether it enhances your well-being

Партенон је тако урбанистички решен да се види са велике удаљености, али, како се приближавате Акропољу и почиње пењање,
The parthenon can be seen from a great distance, but as you approach the Acropolis and begin climbing, it gradually disappears

Док се приближавате пензији, бочни концерт може вам помоћи да уштедите више,
As you get closer to retirement, a side gig can help you save more,

Без обзира да ли се приближавате пензији или сте деценијама далеко,
Whether you're nearing retirement or are decades away,

Можда им се приближавате на даљину, преко канцеларије
Maybe you approach them from a distance, across the office

Као резултат, ви бисте желели да прерачунате истинску стопу повраћаја сваке године или више, док се приближавате пензији и имате праву мјеру како ваш портфолио ради.
As a result, you would want to recalculate a truer rate of return each year or so as you get closer to retirement and you have a true measure of how your portfolio performs.

На пример, ако се приближавате крају исплате дуга,
For example, if you're nearing the end of your debt payoff,

прођете мала рибарска чамца која се бубе у води док се приближавате Фозу.
I love passing the little fishing boats that bob in the water as you approach Foz.

што вас сигнализира у ваш телеконференцијски систем када се приближавате екрану, и који персонализују радне станице када стигнете.
when you walk inside, and that sign you into your teleconferencing system when you approach the screen, and workstations that personalize themselves.

што вас сигнализира у ваш телеконференцијски систем када се приближавате екрану, и који персонализују радне станице када стигнете.
that sign you into your teleconferencing system when you approach the screen, and and that personalize workstations when you arrive.

Ако се приближавате женама на начин који их чини непријатним
If you're approaching women in a way that makes them feel uncomfortable

Када се приближавате, распад и поништавање цене,
When approaching, breakdown and price reversal,

Када се приближавате, распад и поништавање цене,
When approaching, the breakout and price reversal,

Kako se približavate vozilu, ključ šalje identifikacioni signal.
As you approach the vehicle, the key transmits a identification signal.