СЕ ПРИСТУПИТИ - превод на Енглеском

• be accessed
• be approached

Примери коришћења Се приступити на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви сервери користе одређени порт кроз који могу приступити Интернету и могу се приступити са Интернета.
All servers use a particular port through which they can access the Internet and can be accessed from the Internet.

избор мадраца из њега мора се приступити одговорно.
the choice of a mattress from it must be approached responsibly.

Слике високе резолуције су изузетно детаљне а може им се приступити кроз разне опције претраге на сајту.
The high resolution images are extremely detailed and can be accessed through various search options on the site.

мора се приступити мудро.
it must be approached wisely.

Извештаји су засновани на HTML5 технологији и може им се приступити са било ког мобилног уређаја.
Reports are based on HTML5 technology and can be accessed from any mobile device.

мора се приступити са умом.
must be approached with the mind.

Поред тога, морате знати да информације које шаљете није приватно и може се приступити и посматрати од стране других.
Additionally, you must know that information that you post is not private and may be accessed and viewed by others.

Налог такође може бити креиран и може му се приступити повезивањем Пинтереста са Фејсбук
An account can also be created and accessed by linking Pinterest to a Facebook

Може се приступити и брзој траци кроз сигурност аеродрома са дјецом до одређене доби- сретан бонус за породична путовања.
One can also access fast lanes through airport security with kids up to a certain age- a happy bonus of family travel.”.

То је потпуно базирана апликација на прегледачу и може јој се приступити са било које платформе или уређаја.
It is a completely browser-based application and can accessed from any platform or device.

проста линеарна функција може предвидети којој локацији ће се приступити у блиској будућности.
a simple linear function can predict which location will be accessed in the near future.

питање његове претраге мора се приступити одговорно, јер је лијечење скупо,
the question of its search must be approached responsibly, since the treatment is expensive,

Компонентама овакве торке може се приступити ако би тагови торки били атрибути класе,
Components of such a tuple can be accessed as if the tuple tags were attributes of a class,

Наши туториали су бесплатан и може се приступити било када, било где постоји интернет веза(
Our tutorials are free and can be accessed anytime, from anywhere there is an internet connection(and today there are everywhere),

због начина на који колачићи рад, као колачићи могу се приступити само од стране која је првобитно их је поставио.
way that cookies work, as cookies can only be accessed by the party who originally set them.

због начина на који колачићи рад, као колачићи могу се приступити само од стране која је првобитно их је поставио.
way that cookies work, as cookies can only be accessed by the party who originally set them.

из мог описа преко телефона, то само био 50-50 Могуће да би слике се приступити).
it was only a 50-50 chance that the pictures could be accessed).

Поступку преговања ће се приступити непосредно након отварања понуда,
The negotiation process shall commence immediately after the bid is opened,

датим у заградама, као ово Компонентама овакве торке може се приступити ако би тагови торки били атрибути класе,
such as Components of such a tuple can be accessed as if the tuple tags were attributes of a class,

имате гомилу инсталираних апликација, објашњење је да ће се приступити брже од интерној меморији смартфона од СД картице, мислите Адриан?
cart of applications installed, the explanation was that it would be quickly accessed from the internal memory of the smartphone, than in the SD card, what do you Adrian?