СЕ ПРОГУТА - превод на Енглеском

• swallowed
• ingested

Примери коришћења Се прогута на Српском и њихови преводи на Енглески

и када се прогута, неколико минута касније, разлаже се дејством ензима.
and when ingested, several minutes later it is broken down by the action of enzymes.

S62: Уколико се прогута не изазивати повраћање: потражити одмах лекарску помоћ и показати садржај или етикету.
S62: If swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or lab.

Када се прогута, он се комбинује са различитим минералима( гвожђе,
Once ingested it combines with different minerals(iron,

Токсин који се једном прогута у фаталним дозама може убити одраслог човека за само неколико сати.
The toxin once ingested in fatal doses can kill an adult human being in only a few hours.

само један када се прогута је способан да одговори на задатак заустављања.
only one when ingested is capable of responding to the task of stopping them.

хемијске опекотине, ако се прогута или чак само додирне.
even chemical burns if ingested or touched.

Ако се ОРАВИГ прогута у првих 6 сати, пацијент треба
If ORAVIG is swallowed within the first 6 hours,

Ако се ОРАВИГ прогута у року од првих 6 сати,
If SITAVIG is swallowed within the first 6 hours,

( Ако користите пасту за зубе без флуора, држите је на истој количини, јер и даље желите минимизирати било какву пасту за зубе која се прогута.).
If you are using baby toothpaste without the fluoride, keep it to the same amount because you still want to minimize any toothpaste that is swallowed.

Када се алкохол прогута, стомак апсорбује фракцију која одговара отприлике 20% од укупне количине,
When alcohol is ingested, the stomach absorbs a fraction that corresponds approximately to 20% of the total,

Ако ОРАВИГ пада или се прогута након што је на месту на месту 6 сати
If ORAVIG falls off or is swallowed after it was in place for 6 hours

Ако ОРАВИГ пада или се прогута након што је на месту 6 сати
If ORAVIG falls off or is swallowed after it was in place for 6 hours

Када се течност прогута, долази до нормализације преноса нервних импулса из мозга у суседне органе и ткива.
When fluid is ingested, normalization of the transmission of nerve impulses from the brain to neighboring organs and tissues occurs.

Једном када се лек прогута, дигестивни сокови у стомаку разбијају га,
Once the medicine is swallowed, the digestive juices in the stomach break it down,

се тровање храном догађа када је оно што се прогута( храна
point out that food poisoning occurs when what is swallowed(food or liquid)

стварно је потребно осигурати да се пацијент прогута са одговарајућом количином праха
it is really necessary to ensure that the patient is swallowed with an appropriate amount of powder

држи се вертикално неколико минута( ако се ваздух прогута током храњења), и умири се( ако се појављује штуцање због јаког плача).
held vertically for several minutes(if air is swallowed during feeding), and reassured(if hiccups appear due to strong crying).

а када се прогута акумулира у људском телу,
and when ingested it accumulates in the human body,

куповине када се прогута након повезивања са особинама антигена протеина.
purchasing when ingested after connecting to the properties of the protein antigen.

убоди и када се прогута ЦН дати олакшање да узнемиравају стомаке мучнину
stings and when ingested cn give relief to upset stomachs nausea