СЕ ПРОДАЈУ НА - превод на Енглеском

• sold on
• marketed to

Примери коришћења Се продају на на Српском и њихови преводи на Енглески

Улазнице за велики концерт Rosenberg Tria се продају на благајни Комбанк дворане
Tickets for the big concert Rosenberg Tria are sold at the Kombank Hall

Књиге се продају на Google Play-у,
Your books are sold on Google Play,

Постоји неколико целулитних биљних производа који се данас продају на тржишту, тврдећи
There are several cellulite herbal products that are sold in the market today claiming

На аутомобилима који се продају на азијском тржишту инсталиран је 4-брзински аутоматски Аисин 30-43ЛЕ, који је инсталиран
On cars sold in the Asian market, a 4-speed automatic Aisin 30-43LE was installed,

Прикупили смо за вас описе неких апарата за кафу, који се успешно продају на нашем тржишту.
We have collected for you descriptions of some coffee machines, successfully sold in our market.

ПМИ( Philip Morris International Inc.) је водећамеђународна дуванска компанија, са шест од 15 највећихмеђународних брендова на свету, који се продају на преко 180тржишта.
Philip Morris International Inc.(PMI) is the world's leading international tobacco company, with six of the world's top 15 international brands and products sold in more than 180 markets.

олакшава куповину, већ и да ће носити додатне стилове ципела који се не продају на другим локацијама.
it also means they will carry additional shoe styles not sold at other locations.

Слободнотрговински" уговори су средства која користе америчке корпорације да у иностранство изместе своју производњу роба и услуга што се продају на америчком тржишту.
Free trade” agreements are devices used by U.S. corporations to offshore their production of goods and services sold in American markets.

Демон ВП( растворљиви у води који се продају на Амазон), Суспенд СЦ или Цинофф.
Demon WP(water soluble packets sold at Amazon), Suspend SC, or Cynoff.

претвори у јавно предузеће са акција које се продају на међународном тржишту,
turn into a public company with shares being sold on international markets,

као што су оне које се продају на уличним продавцима,
such as those sold on street vendors,

као што су оне које се продају на уличним продавцима,
such as those sold on street vendors,

позивамо агенцију да забрани присуство олова у производима за усне које се продају на дјеци и да захтијева упозорење на све производе за особну његу који садрже олово.
we urge the agency to prohibit the presence of lead in lip products marketed to children and to require a warning on all personal care products that contain lead.

карактеристика производа који се продају на поменутом сајту.
characteristics of the products sold on the above-mentioned site.

позивамо агенцију да забрани присуство олова у производима за усне које се продају на дјеци и да захтијева упозорење на све производе за особну његу који садрже олово.
FDA, we urge the agency to prohibit the presence of lead in lip products marketed to children and to require a warning on all personal-care products that contain lead.”.

БЕОГРАДСКИ ИНТЕРНАЦИОНАЛНИ ТЕАТАРСКИ ФЕСТИВАЛ- БИТЕФ Карте за БИТЕФ се продају на благајни Позоришта на Теразијама ТАРТИФ, комедија Ж. Молијеа, гостују Народно позориште Сомбор и Српско народно позориште, режија: Игор Вук Торбица Субота,
September53rd BELGRADE INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL- BITEF Tickets for the BITEF Festival are sold at the box-office of the Terazije Theatre TARTUFFE/ comedy by J. B. P. Moliere Guest performance of the National Theatre Sombor and the Serbian National Theatre,

одобрио потрошњу милијарди долара девизних резерви за откуп стерлинга који се продају на валутним тржиштима,
authorised the spending of billions worth of foreign currency reserves to buy up the sterling being sold on the currency markets,

У просеку, сваки труп добија око 70-80 кг висококвалитетног меса и масти, које се продају на тржиштима или у велепродајној
On average, each carcass receives about 70-80 kg of high-quality meat and lard, which are sold on the markets or in the wholesale

Истраживачи са Медицинског факултета у Северозападном универзитету Феинберг погледали су састојке у 100 најпродаванијих хидратантних крема за цијело тијело које се продају на великим малопродајним објектима,
Researchers from Northwestern University Feinberg School of Medicine looked at the ingredients in 100 of the best-selling whole-body moisturizers that are sold at major retails such as Amazon,

је већина производа који се продају на тржишту САД сигурна за употребу од стране трудница.
the good news is that most products sold in the U.S market are safe to use by expectant mothers.