СЕ ПРОТЕЖУ - превод на Енглеском

• stretch
• extend
• spanning
• run
• extending
• stretching
• span

Примери коришћења Се протежу на Српском и њихови преводи на Енглески

ТАФЕ Куеенсланд има шест региона који се протежу од далеког сјевера до југоисточног угла државе.
TAFE Queensland covers six regions, which stretch from the far north to the south-east corner of the state.

Животиња има мембране зване" потагијуми" које се протежу од првог прста његових задњих удова до последњег прстију његових предњих удова.
The animal has membranes called"potagiums" which extend from the first toe of its hind limbs to the last toe of its forelimbs.

Језеро Тахое проширује државе Калифорније и Неваде, које се протежу 22 миље од сјевера на југ
Lake Tahoe straddles the states of California and Nevada, spanning 22 miles from north to south

Судећи према хиљадама подземних тунела који се протежу од северне Шкотске према Медитерану одговор је једноставан- ДА.
According to thousands of underground tunnels that stretch from North Scotland towards the Mediterranean the answer is a big yes.

друге линије, оне које не видите, које се протежу дубље и шире,
ones you don't see, that run deeper and wider,

За дрвеће које се протежу више од неколико метара изнад браника вашег аутомобила,
For trees that extend more than a couple of feet beyond your car's bumpers,

Пећине се протежу дуж стене на пет стотина метара,
The caves stretch along the cliff for some five hundred meters

Врховни сарадник био је Лоуис де Јауцоурт који је написао 17. 266 чланака који се протежу од 1759. до 1775. године, са стопом од око 8 чланака дневно.
The top contributor was Louis de Jaucourt who wrote 17,266 articles spanning from 1759-1765 at a rate of about 8 articles per day.

су велике плантаже за производњу папира и палминог уља које се протежу дуж обале Суматранске обале Индонезије
palm oil plantations have farmed the rich peatlands that run along the Sumatran coast of Indonesia

Са врха брда су дивне панораме које се протежу на исток до Мртвог мора
From the top of the hill are wonderful panoramas extending eastward to the Dead Sea

Хималаји се протежу од државе Џаму и Кашмир на западу до државе Аруначал Прадеш на истоку.
The Himalayas extend from Jammu and Kashmir in the north to Arunachal Pradesh in the east.

Ове прелепе цвијеће могу произвести цвијеће које се протежу до 7 инча( 17,
These beautiful flowers can produce blooms that stretch up to 7 inches(17.78 cm) across and vary with single,

дијагностику са апликацијама које се протежу од основних до клиничких истраживањ.
diagnostics with applications spanning from basic to clinical research.

већи део Албаније се уздиже у планине и брда која се протежу у различитим смеровима дуж целе земље.
much of Albania rises into mountains and hills that run in different directions across the length and breadth of the country.

Предузеће има винограде који се протежу на стотине хектара
The company holds vineyards stretching hundreds of hectares

Такве праксе пружају заштитне ограде изван репродуктивних производних поступака, које се протежу од реагенса који се користе за чишћење наше производне опреме до извора
Such practices provide guardrails beyond reproducible manufacturing procedures, extending from the reagents used to clean our manufacturing equipment to the sourcing

Петље које се протежу у многим линијама,
Loops that extend across many lines, or pages,

густим широким плодовима који се лагано протежу како сазревају.
dense broad fruits that stretch slightly as they mature.

састоји се од четири модула који се протежу од септембра до јуна.
consists of four Modules which run from September to June.

са маневрима који се протежу од Kаспијског мора до централне Азије.
with maneuvers spanning from the Caspian Sea to Central Asia.