СЕ ПРОЦЕЊУЈУ - превод на Енглеском

• are estimated
• are assessed
• are evaluated
• are judged
• is estimated

Примери коришћења Се процењују на Српском и њихови преводи на Енглески

Евалуацијом се процењују интелектуалне способности,
The evaluation assesses intellectual ability,

те штете се процењују на више од 200 милијарди долара у инфраструктури,
these damages are estimated at more than USD 200 billion to the infrastructure,

Кандидати се процењују од стране Кадровског савета,
Candidates are assessed by a Personnel Commission,

Ове дубине се процењују на између 140 and 190km( 87 and 118 mi)
These depths are estimated between 140 and 190 kilometers(87 and 118 mi) though occasionally diamonds have crystallized

Модули се процењују на курсу који се састоји од есеја плана 1000 речи који се храни у 3000 речи есеја.
Modules are assessed by coursework which comprises of a 1000 word essay plan which feeds into a 3000 word essay.

У ограничење логичког програмирање, циљеви у текућем циљу се редом процењују, обично одвијају у ЛИФО поредку у којем новији циљеви се прво процењује..
In constraint logic programming, the goals in the current goal are evaluated sequentially, usually proceeding in a LIFO order in which newer goals are evaluated first.

Пројектни зајмови у 2012. години се процењују на 15, 5 млрд динара,
Project loans in 2012 are estimated at 15.5 billion dinars

Модули се процењују на различите начине,
Modules are assessed in different ways,

Кандидати се процењују на основу објављених научних радова
Candidates are evaluated on the basis of published research papers

Кандидати се процењују на више категорија укључујући укључивање НСЦА,
Applicants are judged on a number of categories including NSCA involvement,

Ове дубине се процењују на између 140km и 190km мада се понекад дијаманти кристалишу и на дубинама од око 300km.
These depths are estimated between 140 and 190 km though occasionally diamonds have crystallized at depths about 300 km as well.

Модули се процењују кроз есеј о одабраним студијама случајева,
The modules are assessed through both an essay on selected case studies,

Грешке се процењују методичким понављањем мерења
Errors are evaluated by methodically repeating measurements

Уштеде на наведеним позицијама планирају се у распону од 10 до 15% у односу на планиране расходе и укупно се процењују на 4, 8 милијарди динара.
Savings in the aforementioned cases are planned in the range of 10%-15% relative to the planned expenditures and are estimated to total 4.8 billion dinars.

Један од параметара који се процењују приликом куповине стана
One of the parameters that is estimated when buying an apartment

Модули се процењују на курсу који се састоји од есеја плана 1000 речи који се храни у 3000 речи есеја.
Modules are assessed by coursework which includes of a 1000 phrase essay plan which feeds right into a 3000 word essay.

Вредности стварних аргумената се процењују на позив положаја,
The values for the actual arguments are evaluated at the call site,

а резерве се процењују на око две милијарде тона.
and reserves are estimated at about two billion tons.

Начин на који се процењују модули зависи од предметне области
The way in which modules are assessed depends on subject area

Школе се процењују након извесног периода од учешћа
Schools are evaluated after a period of participation