СЕ РАЗБОЛЕЛА - превод на Енглеском

• got sick
• became ill
• fell ill
• is sick
• fell sick

Примери коришћења Се разболела на Српском и њихови преводи на Енглески

У то време, она се разболела са неком врстом болести.
During this time she got some kind of illness.

Али тих дана она се разболела и умрла.
In those days she became sick and died.

Али тих дана она се разболела и умрла.
However about this time she became sick, and died.

То је била пре него што се разболела.
It was before she got sick.

То је била пре него што се разболела.
That was before she got sick.

Године 2015. моја мама се поново разболела.
In 2014 my father became sick again.

У међувремену, престала је да ради, јер се разболела.
She had to stop working because she got sick.

Али тих дана она се разболела и умрла.
But it happened in those days that she became sick and died.

Твоја мама је умрла зато што се разболела.
Your mom died because she got sick.

Њена породица је такође имала супу и на почетку се разболела, али нису јели онолико колико
Her family had also had some of the soup and initially got sick, but they didn't eat as much as she did

Нажалост, њена мајка се разболела и обезбедила своје браће и сестре Виолет одлучила је
Unfortunately, her mother became ill, and to provide for her siblings Violet decided to follow in her mother's footsteps

Есцобарова кћерка се разболела и, како би је задржао топло, спалио је два милиона долара оштре новца за топлоту.
his daughter got sick and Escobar burned two million dollars to keep her warm.

Била је затворена у концентрационом логору Грини у септембру 1943, али се разболела и умрла у болници Улевол у децембру.[ 1][ 2].
She was imprisoned at Grini concentration camp in September 1943, but fell ill and died at Ullevål Hospital in December.[2][3].

Што се тиче Зајнабе, она се разболела и умрла је око три месеца након склапања брака.[ 1][ 2][ 3].
As for Zaynab, however, she became ill and died about three months after her marriage.[45][46][47].

Прва жена се разболела одмах након што је јела врло горкасту супу од бундеве,
The first woman got sick immediately after eating very bitter pumpkin soup,

Па ипак, она се поново разболела, а њеној ситуацији је допринело
Yet, she became ill once again,

Кристиова мајка се разболела.
Kristy's mother got sick.

ишли смо са девојком у позориште/ на изложбу/ у биоскоп( подвлачили), а она се разболела.
We were going with the girlfriend to the theater/ to the exhibition/ to the cinema(underline), and she got sick.

И знате, пре него што се разболела, када би видели њено име на Цаллер ИД,
And you know, before she got sick, when I'd see her name on caller ID,

Године 1757., када се Елизабета разболела, Бестузхев, вјерујући да ће Царица умрети у року од неколико дана,
In 1757, when Elizabeth fell ill, Bestuzhev, believing that the Empress would die within a couple of days,