СЕ СПЕЦИЈАЛИЗОВАО - превод на Енглеском

• specialized in
• specialises in
• specializes in
• specializing in

Примери коришћења Се специјализовао на Српском и њихови преводи на Енглески

Пат МцЦлунг је двоструки уметник визуелних ефеката номинован за оскара који се специјализовао за израду модела за снимање филма.
Pat McClung is a two-time Oscar-nominated visual effects artist who specializes in making scale models for film.

У тешким болестима шаље особу да се консултује са ретинологом- доктором који се специјализовао за ретиналне болести.
In severe illness, he sends a person to consult a retinologist- a doctor who specializes in retinal diseases.

Дајана Друг МД, који се специјализовао за акушерство и гинекологију у Каисер Перманенте
Diana Friend, MD, who specializes in obstetrics and gynecology at Kaiser Permanente

Изузетан ум је непрофитни који се специјализовао У учењу младих одраслих са поремећајима аутизма( АСД)
Exceptional Minds is a non-profit who specializes in teaching young adults with Autism Spectrum Disorders(ASD)

Професор Ерцеговац се специјализовао преко 35 година у истраживању
Ercegovac has specialized for over 40 years in research

где се специјализовао за руралну социологију( 1924- 30).
where he specialized in rural sociology(1924- 30).

компанија Пхилипс откупљује обавезе познатог бренда Саецо, који се претходно специјализовао за производњу различитих апарата за кафу,
Philips redeems the debt obligations of the well-known Saeco brand, which previously specialized in the production of various coffee makers,

Конкретно, Убикуисис се специјализовао за оно што се зове" мале-ћелијске" технологије,
Specifically, Ubiquisys specialises in what's called small-cell technologies,

илустратор украјинског козачког порекла који се специјализовао за војну уметност
illustrator of Ukrainian Cossack descent who specialized in military art

постоји велика потреба за он-лине веб хост који се специјализовао за Виндовс хостинг
realized there was a big need for an online web host that specialized in Windows hosting,

Рајт се специјализовао за психологију боје, студију о томе
Wright specializes in color psychology,

био је фламански сликар који се специјализовао за архитектонске слике које приказују галантне компаније усред имагинарних ренесансних
was a Flemish painter who specialized in architectural paintings depicting gallant companies amidst imaginary Renaissance

Скупштина је била подељена у појединачне одборе од којих се сваки специјализовао за одређено поље државне управе,
The assembly was in turn divided into individual committees, each specializing in specific fields of government administration,

то се све одвија упркос томе што је такође давано консултације са финансијским саветником који се специјализовао за помоћ лото победницима
this all happens despite likewise being given a consultation with a financial advisor who specializes in helping lotto winners

оснивајући компанију Пројекат 80, који се специјализовао за маркетинг производа људских производа,
founding the company Project 80, which specialized in marketing people's product ideas,

Buzzfeed тежи да читаоца окупира изненађењем- упркос томе што је, на први поглед,“ само портал за забаву”, који се специјализовао за слатке мачиће, познате личности и нискоквалитетно новинарство,
Buzzfeed tends to take many readers by surprise-- despite ostensibly being"just an entertainment portal" specializing in cute kittens,

Дечји психолог Бруно Бетелхајм, који се специјализовао за важност бајки у детињству,
Bruno Bettelheim, who specialised in the importance of fairy tales in childhood,

Давид Дуцховни понавља своју улогу агента ФБИ-а који се специјализовао за паранормалне мистерије у новим мини-серијама од шест Досије Кс,
David Duchovny is reprising his role as the FBI agent who specializes in paranormal mysteries in a new six-episode miniseries of The X-Files,

Онда се специјализовао за балистику, израчунао путање кретања беспилотних сонди на Месец
Then he specialized in ballistics, calculated the trajectories of motion of unmanned probes to the Moon

Дечји психолог Бруно Бетелхајм, који се специјализовао за важност бајки у детињству,
Child psychologist Bruno Bettelheim, who specialised in the importance of fairy tales in childhood,