СЕ СРУШИТИ - превод на Енглеском

• collapse
• fall
• crumble
• crash
• tear
• break down
• be crushed

Примери коришћења Се срушити на Српском и њихови преводи на Енглески

Заиста сам се уплашила да ћу се срушити.
I was really afraid that I would collapse.

Вероватно ће се срушити.
It will probably collapse.

Доказао сам им да ће се зграда срушити.
But I proved to them that the building will collapse.

Заиста сам се уплашила да ћу се срушити.
I was really scared that I would collapse.

мислила сам да ћу се срушити.
I thought I was going to collapse.

само ће се срушити.
it's just going to crash.

постојао је чак и страх да ће се економија срушити.
there was even a fear that the economy would collapse.

Чак и ако то учините, он ће се срушити у мале дијелове оштрим ивицама, које се не могу сјечити.
Even if you get it, it will crumble into small particles with non-acute edges of which can not be cut.

врло брзо ће се срушити.
it will very quickly collapse.

Истраживачи компаније" Касперски Лаб" су открили да ће се систем срушити само ако ИП пакет испуни следеће услове.
Kaspersky Lab's researchers discovered that the system will crash only if the IP packet meets the following conditions.

иначе ће се срушити или мехурити.
otherwise it will crumble or bubble.

семе мака може се срушити и направити у пасту,
poppy seeds can be crushed and made into a paste,

а затим се срушити у металну структуру.
and then crash into a metal structure.

Цидиа ће се срушити када се покрене.
Cydia will crash when launched.

почеле су да круже гласине да ће се мост срушити.
a rumor began circulating that the bridge was going to collapse.

вероватно сте били забринути о томе авион ће се срушити, зар не?
you were probably worried about whether the plane was going to crash, right?

чули су неколико гласних поп-а, тада се нафтна платформа нагињала као да ће се срушити.
they heard several loud pops then the oil rig tilted like it was going to collapse.

почело с том снагом ће се срушити и он ће бити заувек освијештен,
begun with that power will crumble, and he will be maimed forever,

никад не купује ципеле које ће се срушити следећег дана,
never buy shoes that will tear the next day,

почело с том снагом ће се срушити и он ће бити заувек освијештен,
begun with that power will crumble, and he will be maimed for ever,