СЕ СТАЛНО МЕЊАЈУ - превод на Енглеском

• are constantly changing
• are always changing
• change all the time
• is always changing
• ever-changing
• keep changing

Примери коришћења Се стално мењају на Српском и њихови преводи на Енглески

Деца расте брзо и њихове потребе се стално мењају.
Children grow quickly and their needs change constantly.

Програми се стално мењају језика трагове,
The programs are constantly changing language tracks,

ваше окружење и погледи се стално мењају, тако да се ваш свет осећа много већим, чак и ако ваш животни простор није.
your environment and views are constantly changing, so your world feels a lot bigger, even if your living space isn't.

Дневне дневне рутине се стално мењају, али верујем да су добра мама у томе што слушате оно што је вашој деци потребно тог дана,
Children's daily routines change all the time, but I believe being a good mum is about listening to what your children need on that day,

Алгоритми који се стално мењају отежавају достизање жељене публике него икад, а профили се више
Ever-changing algorithms make reaching desired audiences more difficult than ever,

Начини прања новца се стално мењају, јер криминалци користе различите начине
Money laundering methods are constantly changing as criminals try to conceal

Претраживачи раде од комплексни алгоритми који се стално мењају- зато се и правила СЕО-а константно мењају; пратити.
Search engines work off of complex algorithms that are constantly changing- this is why the rules of SEO also constantly change; to keep up.

бурног дијалога, са тумачењима која се стално мењају, који се води кроз више токова свести.
agitated dialogue, with ever-changing interpretations, running through multiple streams of consciousness.

Начини претраге се стално мењају и свакодневно бележимо око 15% нових претрага.
The ways people search are constantly changing: roughly 15% of the searches we see every day are new.

инжењер електротехнике и рачунарства се стално мењају.
computer science are constantly changing.

одрасли глумци се стално мењају посао сценарија најчешће се догодила током преснимавања.
the adult actors are constantly changing work scenario most often occurred during dubbing.

флексибилан вештине које се стално мењају.
flexible with skill sets that are constantly changing.

Цене сирове се стално мењају, они су под утицајем ОПЕЦ одлукама,
Crude prices are changing constantly, they are influenced by OPEC decisions,

са непредвидљивим одговорима који се стално мењају( као што је ваша омиљена боја
have answers that change constantly(like what's your favorite color

са ценама које се стално мењају.
with prices for currencies changing constantly.

са ценама које се стално мењају.
with offer prices constantly changing.

са ценама које се стално мењају.
with price quotes changing constantly.

правила игре се стално мењају, захтева финансијска данашњи менаџери да истражи најновија идеја
the rules are constantly changing, requiring today's financial managers to explore the latest ideas

ове ствари се стално мењају, форекс трговци фунадменталне анализе захтевају стална ажурирања
in fact these things change all the time, forex fundamental traders require constant updates

Svet se stalno menja, zar ne?
We are constantly changing, right?