СЕ УПОЗНАТЕ - превод на Енглеском

• you familiarize yourself
• you meet
• you get acquainted
• you're getting to know
• you familiarise yourself

Примери коришћења Се упознате на Српском и њихови преводи на Енглески

Не треба да се затварате од света, ако се упознате са собом, онда немојте то ометати.
You should not close from the world, if you get acquainted with you, then do not hinder this.

неопходно је да се упознате са државом закони о откривању како би избегли будуће спорове.
it's quite essential that you familiarize yourself with your California's disclosure laws to avoid future litigation.

препоручује се да се упознате са постојећим методама за мерење јачине бетона.
it is recommended that you familiarize yourself with the existing methods for measuring the strength of concrete.

неопходно је да се упознате са државом закони о откривању како би избегли будуће спорове.
it's essential that you familiarize yourself with your state's disclosure laws to avoid future litigation.

предлажемо да се упознате са класификацијом играчака
we suggest that you familiarize yourself with the classification of toys

неопходно је да се упознате са државом закони о откривању како би избегли будуће спорове.
it is essential that you familiarize yourself with the disclosure laws in your state to avoid future litigation.

предлажемо да се упознате са неким чињеницама о овој занимљивој стварности.
we suggest that you familiarize yourself with some facts about this interesting creation.

неопходно је да се упознате са државом закони о откривању како би избегли будуће спорове.
it's essential that you familiarize yourself with California's disclosure laws to avoid future litigation.

Препоручујем вам да се упознате са више информативних чланака нашег сајта" о првим малим корацима у подводном краљевству," које ћете наћи на крају овог чланка.".
I strongly recommend that you familiarize yourself with more informative articles of our site“about the first steps in the underwater kingdom”, which you will find at the end of this article.“.

Такође вам предлажемо да се упознате са занимљивом публикацијом на нашој веб страници" Хоме Поултри:
We also suggest that you familiarize yourself with an interesting publication on our website"Home Poultry:

Али шта се дешава ако се упознате са неким ко вас још увек оцењује као дугогодишњи партнерски потенцијал?
But what happens if you're dating someone who's still evaluating you as a long term partner potential?

Сваки пут када се људи упознате, ове тетоваже покемон ће радити много више за вас.
Each time you people meet, these Pokemon tattoos will be doing a lot more talking for you guys.

препоручујемо вам да се упознате са предложеним упутством,
we recommend that you familiarize yourself with the proposed instruction,

предлажемо вам да се упознате са више једноставан начин за вас да је превише компликовано
we suggest that you familiarize yourself with the more simple method for you it is too complicated

препоручујемо вам да се упознате са видео записом о вјежбама са остеохондрозо цервикса.
we recommend that you familiarize yourself with the video material on exercises in cervical osteochondrosis.

препоручујемо вам да се упознате са следећим опцијама претраге за чулни одмор.
then we recommend that you familiarize yourself with the following search options for sensual leisure.

требали бисте се побринути да се упознате са основним вежбама.
you should make sure that you acquaint yourself with basic exercises.

препоручујемо вам да се упознате са нашим данашњим чланком.
we strongly recommend that you familiarize yourself with our today's article.

неопходно је да се упознате са државом закони о откривању како би избегли будуће спорове.
it is crucial that you acquaint yourself with your state's disclosure laws to stay away from future problems.

предлажемо да се упознате са пореклом вековне традиције
we suggest that you familiarize yourself with the origins of a centuries-old tradition