СЕ УСПОРАВА - превод на Енглеском

• slows down

Примери коришћења Се успорава на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим се метаболизам успорава, а вишак течности
Then the metabolism slows down, excess fluid

Са њиховим недостатком ткива, регенерација се успорава, а процеси уништавања, напротив, убрзавају.
With their lack of tissue regeneration slows down, and the processes of destruction, on the contrary, accelerate.

ментална функција се такође успорава.
the mental function also slows down.

раст црне браде се успорава.
the growth of the black beard slows down.

дигестивни тракт, а метаболизам се успорава.
and the metabolism slows down.

Са малим садржајем тироксина и тријодтиронина, метаболизам се значајно успорава, температура тела се смањује.
With a low content of thyroxine and triiodothyronine, the metabolism slows down significantly, the body temperature decreases.

кратких трзаја, док се успорава до заустављања и мења правац.
short jerks, while slowing down until the stop and change direction.

неочекивано повећање њене брзине ротације( исте екстремно мале величине док се константа успорава).
rotation speed(of the same, extremely small scale as the constant slowing down).

а раст се успорава, разлог може да буде сув ваздух
and growth is slowing, the reason may be as dry air

Због тога се успорава настанак дегенеративних
Due to this slows the formation of degenerative

Добитак тежине упркос слабом апетиту, због чињенице да се метаболизам успорава( тироидни хормони регулишу метаболизам кућног љубимца).
Weight gain despite the low appetite, due to the fact that the metabolism is slowed down(the thyroid hormones regulate the metabolism of the pet).

раст корена се успорава, а зелени кљун почиње његов брзи раст.
the growth of the root is slowed down, and the green stem begins its rapid growth.

Процес се успорава до отприлике једном годишње за око седам година,
The process slows to about once a year by around age seven

њихов раст се успорава, а савети почињу да се раздвајају.
their growth is slowed down, and tips begin to split.

Веома је тешко борити се са вишком килограма у старијој доби, јер се метаболизам успорава.
It is very difficult to fight with extra pounds at an elderly age, because the metabolism is slowed down.

још увек Крварење се успорава и смањује.
still bleeding slows and decreases.

длаке на телу се успорава;
other body hair is slowed down;

раст/ умножавање микроорганизама се успорава или зауставља.
the growth of microorganisms is slowed down or stopped.

технолошки напредак се успорава.
technological progress slows.

инфламаторне процесе у бронхопулмонарном систему се успорава или потпуно зауставља.
inflammatory processes in the bronchopulmonary system is slowed down or completely stopped.