СЕ УЧИТАВА - превод на Енглеском

• loads
• loaded
• load

Примери коришћења Се учитава на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм се учитава у систему за пријаву и ради
The program is loaded on log in and it runs as a background process

Ubuntu се брзо учитава, лаган је за употребу,
Ubuntu is fast to load, easy to use,

то понекад може резултирати грешкама, на пример када се учитава кеширана страница која је застарела или је оштећена.
for instance when a cached page is loaded that is either out of date or corrupt.

Када се први пут инсталира Виндовс, Мицрософт вам поставља низ питања о власнику рачунара на којем се учитава оперативни систем.
When Windows is first installed, Microsoft asks you a series of questions about the owner of the computer upon which the operating system is being loaded.

Недавни тест брзине( мај КСНУМКС) показује тест локацију хостована на РосеХостингу се брзо учитава( ТТФБ ратинг= А).
Recent speed test(May 2018) shows test site hosted at RoseHosting is loading quick(TTFB rating= A).

Ово спуштање и евентуални пад брзине фрејмова је проузрокован количином података који се учитава и искрцава, као и редоследом тога.
This hitching and eventual frame rate drop is caused by the amount of data that is being loaded and unloaded, as well as the order of it doing so.

који је даље компајлован у машински код, тако да виртуелна машина се само користи привремено када се програм учитава.
so the virtual machine is used only briefly when the program is loaded.

Дистрибуција притиска телесне тежине особе на површини стопала обезбеђује се номиналним зглобом, на којем се учитава читава тежина особе.
The distribution of the pressure of the body weight of the person on the surface of the foot is provided by a nominal ankle, which is loaded with the entire weight of a person.

обезбеђујући интермодални везу која се учитава/ правила смањује бродова на мору
providing an intermodal link that loads/offloads ships at sea and distributing it to a host

не могу приступити вашој веб локацији ако се учитава споро.
be on dial-up and unable to access your site if it loads too slowly.

односно специфичан део CP/M система који се учитава приликом“ подизања” и који се повезује директно са хардвером.
first appeared in the CP/M operating system in 1975, describing the machine-specific part of CP/M loaded during boot time that interfaces directly with the hardware.

За мене то иде добро само знак појављује се учитава око КСНУМКС пута, али се враћа брзо,
To me goes well just sign appears for a little 3 load times but returns quickly,

Ајнштајн тврди да енергија светлости није равномерно распоређена, већ се учитава на дискретном квантном светлу
Einstein argues that the energy of light is not evenly distributed, but is loaded on discrete light quantum,

уради баш добро, јер из оперативног система Виндовс, се учитава у РАМ део.
can not do too well because while running Windows, is loaded into RAM part.

по дефиницији не садржи клијентски софтвер који се учитава на рачунару једног крајњег корисника.
by definition, no client software is loaded onto the end user's PC.

Заправо, AMP странице се обично учитавају 85 одсто брже од стандардних страница за мобилне уређаје.
In fact, AMP pages typically load 85 percent faster than standard mobile pages.

Статични сајтови се учитавају много брже.
A static website loads much faster.

Брзина- странице се брзо учитавају због ССД РАИД поља.
Speed- pages load quickly due to the SSD RAID array.

На пример, можемо да прикупљамо статистику да бисмо открили веб-странице које се споро учитавају.
For example, we may collect statistics to identify web pages that load slowly.

Molimo Vas sačekajte, podaci se učitavaju.
Please wait while data loads.