СЕ ФОРМИРАЈУ НА - превод на Енглеском

• are formed on

Примери коришћења Се формирају на на Српском и њихови преводи на Енглески

Баби( 2) се формирају на крају вегетације на дну изданци замену( 1) и да су органи вегетативно пропагирању гладиолус.
Baby(2) are formed at the end of the growing season at the bottom of the replacement corms(1) and are the organs of vegetative propagation of gladiolus.

Ово је прилично ретка појава јер се дијаманти формирају на дубинама често 3-4 пута дубље од оног код којих нормални вулкани потичу.
This is quite a rare occurrence as diamonds are formed at depths usually 3 to 4 times deeper than normal volcanoes originate.

Они су од највеће забринутости када се формирају на" видљивим" местима- ово су рамена, врат, груди и лице.
The greatest concern they have, when formed on the visible areas- the shoulders, neck, chest and face.

Као што су цвеће и плодови се формирају на гранама текуће године
As the flowers and fruits are formed on the branches of the current year

Када се отвори, ови мехурићи се формирају на њиховом месту,
Once opened, these bubbles are formed in their place, large ulcers,

ожиљци се формирају на оштећеним ткивима органа,
scars form on the damaged tissues of the organ,

Ово је прилично ретка појава јер се дијаманти формирају на дубинама често 3-4 пута дубље од оног код којих нормални вулкани потичу.
This is quite a rare occurrence as diamonds are formed at depths usually 3-4 times deeper than that at which normal volcanoes originate.

Колестеролни плакови који се формирају на зидовима могу се одвојити у сваком тренутку,
Cholesterol plaques that form on the walls can come off at any time,

Густе жуте коре које се формирају на месту љуштења
Dense yellow crusts that form at the site of peeling

најчешће се појављује на глави или врату, а многи се формирају на капцима.
most often appear on the head or neck, with many forming on the eyelids.

обично у подручју изнад пубиса, хематоми се формирају на површини коже.
usually in the area above the pubis, hematomas form on the skin surface.

једу бактеријске филмове који се формирају на површини воде.
as they eat bacterial films that form on the surface of the water.

Али бубуљице након бријања нису толико опасне као чиреви који се формирају на месту узгајања косе.
But pimples after shaving not as dangerous as ulcers formed in the place of in-grown hairs.

што су игличасте депоније литија које се формирају на батеријским електродама,
which are needle-like lithium deposits which form on battery electrodes,

са адхезијама и ожиљцима који се формирају на репродуктивном органу након абортуса,
with adhesions and scars, which are formed on the reproductive organ after abortions,

Ледени дискови се формирају на спољним луковима вијугавих река када вода која убрзава створи силу која се зове„ ротационо смицање”,
Ice discs form on the outer bends in a river where the accelerating water creates a force called'rotational shear', which breaks off

Седиментне стене се формирају на површини Земље,
Sedimentary rocks are formed at the earth's surface by the accumulation

деца се формирају на гомољу да би их раздвојила,
children form on the tuber to separate them,

одвајајући чисте кристале шећера који се формирају на дну из смеше.
separating the pure sugar crystals that form at the bottom from the mixture.

друштвених потреба које се формирају на подсвјесном нивоу,
social needs that are formed at the subconscious level,