Примери коришћења Симфонијским на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
употребу мелодија из песама у својим симфонијским радовима на начин који је омогућио развој симфонијског оркестра.
the use of song melodies in symphonic works, with the resources that the development of the symphony orchestra had made possible.Имао је само 12 година када је први пут свирао са симфонијским оркестром( Вроцлавска филхармонија).
He was only twelve years old, when he had a solo performance with the Symphonic Orchestra of Prague FOK.употребу мелодија из песама у својим симфонијским радовима на начин који је омогућио развој симфонијског оркестра.
the use of song melodies in symphonic works, with the resources which the development of the symphony orchestra had made possible.изводећи концерт В. А. Моцарта са Симфонијским оркестром Саније.
where she played Mozart Concertos with the Symphonic Orchestra of Sannio.заједно са Симфонијским оркестром Новосибирске филхармоније,
На„ ватреном“ концерту са симфонијским оркестром, под палицом Мухаја Танга извели су Жар птицу Стравинског,
In the"fiery" concert with the symphony orchestra, under представио је бенду идеју о упаривању металике са симфонијским оркестром.
Имао је само 12 година када је први пут свирао са симфонијским оркестром( Вроцлавска филхармонија).
He was only 12 when he played with a symphony orchestra for the first time(Wrocław Philharmonic).представио је бенду идеју о упаривању металике са симфонијским оркестром.
approached the band with the idea of pairing Metallica's music with a symphony orchestra.чинећи џунглу природним симфонијским позориштем. Не заборавимо колибрије који праве спектакл лепршајући околином између осталих инсеката и лептира.
making the jungle a naturally symphonic theatre. Not to mention the spectacle of the hummingbirds that flutter in the environment, and the most colorful insects and butterflies, among others.Током сезоне 2015/ 16, Лиз де ла Сал је наступала са најбољим симфонијским ансамблима у Лондону,
During the 2015-2016 season, Ms. de la Salle will be heard with leading symphonic ensembles in London,Оркестром романске швајцарске, Симфонијским оркестром Галиције,
Orquesta Sinfonica de Galicia,неколико наступа са Симфонијским оркестром из Гетингена
several performances with the Symphonic Orchestra Göttingenистовремено трагајући за топлим симфонијским звуком Јоханеса Брамса.
at the same time searching for the warm symphonic sound of Johannes Brahms.Принц Ахмед је могао да се похвали и бајковитим позадинама Валтера Рутмана( њен сарадник и у Нибелунзима) и симфонијским партитурама Волфганга Целера.
Prince Achmed boasted dream-like backgrounds by Walter Ruttmann(her partner in the Die Nibelungen sequence) and a symphonic score by Wolfgang Zeller.Наступао је као солиста са симфонијским оркестром„ С. Бинички“, Светским симфонијским оркестром младих Интерлокен у Мичигену, гудачким камерним оркестром„ Св. Ђорђе“, био је члан Београдске филхармионије, такође, активно је деловао у камерној опери„ Мадленианум“, и Симфонијском оркестру РТС-а.
He performed as a soloist with the symphony orchestra"S. Binički", наступао је и као солиста са симфонијским оркестром Факултета музичке уметности у Београду,
he has also played as a soloist with the Symphony Orchestra of за TВ емисију„ Породичне ноте“ са симфонијским оркестром РТБ,
including Јединствени музички језик његових композиција се заснива на класичној филмској музици и симфонијским деловима који истовремено теку уз нежну акустичну атмосферу
The unique musical language of this scores is based on the classical cinematic and symphonic sections in parallel with a gentle acoustic atmospheresу Историјској градској кући са Симфонијским оркестром из Вупертала, као и у Међународном центру за извођачку уметност са Симфонијским оркестром Русије под управом Дмитрија Јуровског.
at the Historical City Hall with Wuppertal Symphony Orchestra as well as at the International House of Music with the Symphonic Orchestra"Russian Philharmony", both under the baton of Dmitri Jurowski.
