SYMPHONIC - превод на Српском

• симфонијске
• simfonija
• symphonic
• симфонијски
• simfonijske
• симфонијска

Примери коришћења Symphonic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mahler's symphonic output is generally divided into three'periods'.
Махлеров симфонијски опус генерално се дији на три' периода'.

especially the symphonic poem"Vltava".
посебно симфонијска песма" Влтава".

Opera and symphonic performances at La Scala were equally successful.
Оперски и симфонијски наступи у миланској Скали били су једнако успешни.

Mtzyry, symphonic poem.
Тасо“, симфонијска поема.

Symphonic Rock.
Симфонијски рок.

Hamlet, symphonic poem.
Тасо“, симфонијска поема.

mugham music has a symphonic character.
музика мугама има симфонијски карактер.

acts as the symphonic conductor.
делује као симфонијски диригент.

for wind quintet and symphonic orchestra(1964).
за дувачки квинтет и симфонијски оркестар( 1964).

Rhapsody of Fire(formerly known as Rhapsody) is an Italian symphonic power metal band.
Рапсодија Ватре, познат и по свом оригиналном имену Rhapsody је италијански симфонијски пауер метал бенд.

In an interview, Den Adel said they fell into a symphonic.
У интервјуу, ден Адел рекли да је пао у симфонијски.

He revolutionized the symphonic concept.
Револуционирао је симфонијски облик.

Brass band music, symphonic concerts and puppet shows for kids are being performed.
Sviraju trubači, izvode se simfonijski koncerti i lutkarske predstave za decu.

The story inspired Arnold Schoenberg's early symphonic poem Pelleas und Melisande of 1902-03.
Прича је инспирисала рану симфонијску поему Арнолда Шенберга Пелеас и Мелисанда из 1902-03.

If ever a novel was written as a symphonic gesture, Kruso is it.
Ако је икада неки роман написан попут симфонијског дела онда је то„ Крусо“.

Montenegrin Symphonic Orchestra.
Црногорског симфонијског оркестра.

The hills are incarnate with symphonic melodies"!
Brda su inkarnirana simfonijskim melodijama!"!

He successfully combined melodies of a folk idiom with symphonic and chamber music.
Успешно је комбиновао народну музику са симфонијском и камерном музиком.

Founder, Musical Director, and first conductor of the Symphonic Orchestra Stalingrad(U.S.S.R.).
Оснивач, музички директор и први диригент Симфонијског оркестра Стаљинград( СССР).

Liszt composed thirteen symphonic poems himself.
Сибелијус је компоновао укупно 13 симфонијских поема.