СИНДИКАЛНИ - превод на Енглеском

trade union
sindikat
синдикални
sindikаt
трговинске уније
union
sindikat
уније
савез
zajednice
EU
јединство
уједињење
сједињење
sindikalni
trade-union
sindikat
синдикални
sindikаt
трговинске уније
syndicated
sindikat
udruženje
синдицате
organizacija
синдикејт
sindikalnog

Примери коришћења Синдикални на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Предходне прославе Међународног дана чаја и Глобалне конференције о чају су заједнички организовали синдикални покрети.
International Tea Day celebrations and the related Global Tea Conferences have been jointly organized by trade union movements all over the world.
Глобалне конференције о чају су заједнички организовали синдикални покрети.
related Global Tea Conferences are jointly organized by trade union movements.
Нгарта Томбалбаје, био је учитељ, синдикални активист и први председник Чада.
was a Chadian teacher and a trade union activist who served as the first president of Chad.
препорука је велика победа за раднике и синдикални покрет, који се годинама бори да добије међународни радни инструмент за решавање родно заснованог насиља( ГБВ) у свијету рада.
Recommendation is a huge victory for workers and the trade union movement, which has been fighting for years to get an international labour instrument to address gender-based violence(GBV) in the world of work.
Према Заводу за статистику рада, синдикални актери који говоре дијелове на телевизији
According to the Bureau of Labor Statistics, union actors with speaking parts in television
Главни свјетски синдикални фреедиверс- инсистира да сватко има искуство" слободног урањања",
The main world trade union freedivers- insists that everyone has the experience of"free immersion",
као национално синдикални колумнист, наводећи„ мудрост,
as nationally syndicated columnist, citing"the wisdom,
Његов отац је био синдикални вођа Њујорк Поста.[
His father was a union leader at The New York Post.[1][6][15]
све већем животном стандарду, а њихови синдикални и политички представници само тражили реформе унутар капитализма,
ever-higher living standards, while their trade union and political representatives would seek only to reform capitalism,
судови, синдикални лидери,„ правни експерти“,
courts, union leaders, legal experts,
Друштво'' једноставна је, али моћна порука у земљи у којој је рођен најснажнији синдикални покрет у прошлом веку, настављајући
Society.“ A straightforward yet powerful message that resonates with a singular truth in a country where the most powerful union movement of the past century was born
Синдикални и социјалистички покрети су дуго времена изражавали своје противљење рату који је, како су тврдили, значио да ће радници убијати друге раднике у интересу капитализма.
The trade union and socialist movements had declared before the war their determined opposition to a war which they said could only mean workers killing each other in the millions in the interests of their capitalist employers.
локалне савезе за нерадну недељу, синдикални покрет и социјално одговорне послодавце,
local Sunday alliances, the trade union movement and socially responsible employers,
Синдикални и социјалистички покрети су дуго времена изражавали своје противљење рату који је, како су тврдили, значио да ће радници убијати друге раднике у интересу капитализма.
The trade union and socialist movements had declared before the war their determined opposition to a war which they said could only mean workers killing each other in the millions in the interests of their bosses.
препорукама до којих су млади синдикални лидери и активисти из Србије,
recommendations young trade union leaders and activists from Serbia,
Сматрао је да је синдикални покрет реформистички,
syndicalism by itself sufficient.[116][117] He thought the trade-union movement was reformist
био је синдикални повереник Синдиката Истре,
he was a trade-union representative for the Trade Unions of Istria,
био возач камиона и синдикални званичник.[ 1] У 17. години након читања о Лују Пастеур-у, Хотон је пожелео да постане микробиолог.[
his father was a truck driver and union official.[1] At the age of 17 Houghton was inspired to become a microbiologist after reading about Louis Pasteur.[9][10]
Радни и синдикални рудари угља постали су снажни у многим земљама у 20. веку
Coal miners' labour and trade unions became powerful in many countries in the 20th century,
Njegovi sindikalni prijatelji organizuju jebenu obustavu rada!
His union pals are staging a goddamn slow-down!
Резултате: 73, Време: 0.0327

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески