СИНЕРГИЈУ - превод на Енглеском

• synergy
• synergies

Примери коришћења Синергију на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато је важно да кроз синергију, каква постоји и данас на овој конференцији,
That is why it is important that through the synergy that exists today at this conference,

рад тражи синергију која одговара тренутку.
the work seeks a synergy that responds to the moment.

Господин Матсуура је истакао синергију између ове иницијативе и Унесковог програма Памћење света,
Matsuura also highlighted the synergies between this initiative and UNESCO's Memory of the World Program,

то је још битније за студенте да се пријаве за високог статуса универзитета која је бр. 1 избор за синергију или сарадњи са престижним корпорацијама и/ или организација.
it is even more vital for students to apply for a high-status University that is the No1 choice for synergy or cooperation with prestigious corporations or/and organizations.

Господин Матсуура је истакао синергију између ове иницијативе и Унесковог програма Памћење света,
Mr Matsuura also highlighted the synergies between this initiative and UNESCO's Memory of the World Programme,

предузетничком заједницом- да створе синергију.
entrepreneurial community- to create synergy.

УНОПС ће кроз имплементацију ЕУ ПРО програма стварати синергију тако што ће промовисати предузетништво,
UNOPS will create synergies through the implementation of the EU PRO Programme, by promoting enterpreneurship,

заједничке активности и синергију различитих присустава на терену,
joint activities and synergies between various field presences,

Овим конкурсом Комитет ПЦУ има за циљ да развије синергију између света студентске уметности
With the contest, the PCU Committee aims to develop a synergy between the worlds of student art

подспјешујући при том синергију између развоја и очувања животне средине и имајући у виду право будућих генерација на квалитет живота;
improving the synergy between development and environment keeping taking into account the right of future generations to life quality;

Ова сарадња има за циљ постављање нових граница на пољу едукације најмлађих, кроз синергију забаве и званичне едукације,
Goal of this cooperation is to set new boundaries in the field of education of the youngest, through the synergy of fun and formal education,

Што је у складу са тржиштем рада и створити синергију између студената и компаније су прве мисије ЦОМ Европи
Being in tune with the job market and creating a synergy between students and companies are COM's first tasks

Такође ће повећати синергију са унутрашњим политикама ЕУ у бројним кључним областима као што су миграције,
It will also increase synergies with EU internal policies in a number of key areas such as migration,

заједничке активности и синергију различитих присустава на терену,
joint activities and synergies between various field presences,

Počinje se stvarati sinergija u kojoj uspeh rađa uspeh.
A synergy begins to be created in which success begets success.

Kako kreirati sinergiju u timu.
Build synergy within the team.

Постоје снажне синергије између инвестиционих приоритета ЕУ
There are strong synergies between the investment priorities of the EU

Синергија- или које компоненте ће побољшати ефекат.
Synergy- or which components will enhance the effect.

Синергија, пресеци, опонашање,
Synergies, intersections, emulation,

Синергија бакра са цинком.
The synergy of copper with zinc.