СИСТЕМ РАДИ - превод на Енглеском

• system works
• system operates
• system runs
• system is doing

Примери коришћења Систем ради на Српском и њихови преводи на Енглески

Показао ти како систем ради, важност информације и како да их нађеш!
(tape) I showed you how the system works, the value of information, how to get it! Fulham Oil,!

Систем ради на брзинама до 120м/ мин,
The system runs at speeds up to 120 m/min, with semi rotary station,

аналитичарима да разумеју шта систем ради и како да поправе или прошире изворни код.
analysts to understand what the system is doing and how to fix or extend the source code to apply for new needs.

Модна систем ради као одраз савременог
The fashion system works as a reflection of the contemporary

Када је софтвер" застарео"( или недостатак адекватне исхране/ функционалности у овом случају), систем ради неефикасно или споро,
When the software is“out of date”(or a lack of adequate nutrition/ functionality in this instance), the system runs ineffectively or slowly,

Систем ради са побољшаним снажним звуком,
The system works with improved powerful sound,

Ако пацијентов имунолошки систем ради добро, онда након неколико дана болест пролази сама.
If the patient's immune system works well, then after a few days, the disease goes away on its own.

У реду, да покажемо овом фашистичком диктатору овде како наш систем ради допустићу вама народе да одлучите ко ће први да иде.
All right, to show this fascist dictator here how our system works I will let you folks decide who will be the first to go.

Ментионез као ја мој систем ради, али želeo сам
Me mention that my system works, but I wanted to do a sample

поуздан транспортни систем ради.
reliable transportation system works.

Критичари пазе да никада таква семантика заиста не описује шта систем ради( само оно што је истинито пре и након).
Critics note that such semantics never really describe what a system does(merely what is true before and afterwards).

Ако је притисак уља нормалан( индикаторска лампица на инструмент табли се гаси), онда систем ради нормално и мотор се може покренути.
If the oil pressure is normal(the indicator lamp on the dashboard goes out), then the system is working normally and the engine can be started.

грип и ваш имуни систем ради прековремено.”.
a flu and your immune system is working overtime.".

Како можемо бити сигурни да су двоструки понаша на исти начин на који даљински систем ради?
How can we be sure that the double behaves in the same way that remote system does?

Систем ради исто тако и за чланове особља,
The system works the same way for staff members,

видим систем ради добро зашто не,
can see the system runs well why not,

Такође, ако ваш бубрежни систем ради исправно, нека врста 1-смерног вентила на свакој од две тачке повезивања уретера и бешике обезбеђује да се урин не стисне у урезиваче у бубреге( преко детрусора и уретера мишиће који стварају тачку компресије од 1-2цм, истискујући тај део уретера у одговарајућим временима).
Also, if your renal system is working properly, a sort of 1-way valve at each of the two connection points of the ureters and the bladder makes sure urine isn't squeezed back up the ureters into your kidneys(via the detrusor and ureter muscles creating a 1-2 cm compression point, squeezing that section of your ureters shut at appropriate times).

искључите дискова, док систем ради, баш као и УСБ стицк,
disconnect disk drives while the system is working, just like a USB stick,

Pravni sistem radi za njega.
His system works for him.

Taj sistem radi na jednostavnom principu.
The system operates on a simple principle.