Примери коришћења Скопљу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Смедереву и Скопљу, био директор новинске агенције„ Авала”
културних права и права на здраву животну средину“ организована је у Скопљу.
Био је члан Македонске литературне групе, основане у Скопљу( 1931) и Македонског литературног круга( 1938-1941).
Markovski was a member of the Macedonian Literary Group founded in Skoplje in 1931, the Macedonian Literary Circle in Sofia, Bulgaria(1938- 1941).у бугарском припојеном Скопљу основана је још једна ЕК под СС-хауптстурмфирером Рупертом Мандлом.
in Bulgarian annexed Skoplje another EK was established under SS-Hauptsturmführer Rupert Mandl.На позив Издавачке куће Наша Култура из Македоније, Љиљана Хабјановић Ђуровић је била гост на Међународном сајму књига у Скопљу.
The publisher Наша Култура from Macedonia has sent an invitation to Ljiljana Habjanovic Djurovic who gladly accepted to be guest at International Book Fair in Skoplje.Постављена поред важних путева који су водили из Солуна и Дојрана према Скопљу и Струмици, средином XIX века,
Set by the important roads that led from Thessaloniki and Dojran to Skopje and Strumica, in the middle of the 19th century,Захваљујући својој близини Скопљу, кањон Матка је популарна дестинација за грађане и туристе.
Due in large part стекао титулу мастера филологије на Универзитету у Скопљу.
obtained a Master's in Philology in 2009 at the University of Skopje.Лидери ЕУ и НАТО су се протеклих неколико дана окупљали у Скопљу како би ли изразили подршку тамошњој проевропској влади.
EU and Nato leaders have flocked to Skopje in recent days амбасадором Жераром Штудманом, након прошлонедељне амбасадорове посете Скопљу.
following the ambassador's visit to Skopje last week.осудио насиље у Куманову, најавио посету званичника ОЕБС Скопљу субота, 09. мај 2015.
announces visit by OSCE officials to Skopje Saturday, 09 May 2015.избили су протести у Скопљу против премијера Николе Груевског
protests began erupting in Skopje, Macedonia against the Prime Minister Nikola GruevskiПоводом одбијања Суда у Скопљу да изручи Србији бившег припадника ОВК Томора Морину,
Regarding the refusal of the Court in Skoplje to hand over to Serbia former member of KLA, Tomor Morino,Притом су му показали одлуку владе у Скопљу у којој јасно стоји да се" на захтев Македонске Православне Цркве забрањује улазак
On that occasion they showed him a written decision by the government in Skoplje that clearly states that"at the request of the Macedonian Orthodox Church entryпалату Официрског дома у Скопљу( порушену у земљотресу 1963.
the palace of the Officers' Club in Skoplje(destroyed in the 1963 earthquake),у Амбасади Србије и Црне Горе у Скопљу гдје је био и национални представник у Регионалном центру за миграције,
as well as in the Embassy of Serbia and Montenegro in Skoplje, where he also performed the duty of national representative to the Regional Centre for Migrations,позовем амбасаду СЦГ у Скопљу, враћен ми је пасош.
Montenegro Embassy in Skoplje, my passport was returned to me.Њен таленат открио је Бранислав Нушић док је чежњиво гледала ка театру у јеку Великог рата 1915. године у Скопљу где ју је породица послала код рођака.
Her talent was discovered by Branislav Nušić while she was casting wistful looks in the direction of the theatre during the Big war in 1915 in Skoplje where she was sent by her family to live with her relatives.рођеног у Неготину 1856. године, а који је умро у Скопљу 1914. године.
who was born in Negotin in 1856 and died in Skoplje in 1914.Такође се у Риму налази статуа Скендербега, споменици се такође налазе у Скопљу и Дебру, у републици Македонији;
Monuments or statues 
