SKOPJE - превод на Српском

• skoplje
• skopski
• skoplju
• скопљу
• skopje
• u skoplju
• skoplja
• скопље
• скопља
• скопски
• skopskog
• скопског

Примери коришћења Skopje на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yesterday marks 54 years since the catastrophic earthquake in Skopje.
Сећање- 54 године од разорног земљотреса у Скопљу.

He is in Skopje now.
On je već u Skoplju.

After Skopje, Veles is the most important railway node in the Republic of Macedonia.
Након Скопља, Велес је најважнији железнички чвор у Републици Македонији.

Skopje is home to a few examples of this type of architecture.
Скопље је седиште неколико примера ове врсте архитектуре.

Skopje would be a separate local self-governing unit.
Skoplje će biti zasebna lokalna jedinica samouprave.

Ajten Pllana: From Skopje I came to Pristina.
Ajten Plana: Iz Skoplja sam došla u Prištinu.

Skopje festival marks jubilee with jazz legend Ornette Coleman.
Skopski festival obeležava svoj jubilej gostovanjem džez legende Orneta Kolmana.

They live in Skopje, Macedonia.
Živim u Skopje, Makedonija.

These universities provide the best educational standards in Skopje.
Ови универзитети дају најбоље образовне стандарде у Скопљу.

Science and Technology: Microsoft Vision conference held in Skopje.
Nauka i tehnologija: U Skoplju održana konferencija Majkrosoft Vižn.

The Mustafa- Pasha Mosque was built by the Skopje commander Mustafa Pasha in 1492.
Мустафа-пашину џамију изградио је скопски заповедник Мустафа паша 1492 године.

He began his career in Vardar from Skopje, and then move to Red Star.
Каријеру је започео у Вардару из Скопља, а касније је прешао у Црвену Звезду.

Skopje hosted Macedonia's fourth national computer-game competition.
Skoplje je bilo domaćin četvrtog makedonskog nacionalnog takmičenja u kompjuterskim igrama.

Skopje offers an incredible variety of sensory impressions in just a few square kilometres.
Скопље нуди невероватну разноврсност сензорних импресија у само неколико квадратних километара.

A US plant opens near Skopje.
U blizini Skoplja otvorena je američka fabrika.

This year's jubilee Skopje Jazz Festival begins on Friday(20 October).
Ovogodišnji jubilarni Skopski džez festival otvara se u petak( 20. oktobra).

He was born in Skopje in 1936.
Рођен је у Скопљу 1936.

Diplomatic Diary: Slovak embassy opens in Skopje.
Diplomatski dnevnik: U Skoplju otvorena slovačka ambasada.

One is the Skopje Aqueduct, the only aqueduct in North Macedonia.
Један је Скопски акведукт, једини водовод у Северној Македонији.

Skopje Paraklisis of the Dormition of Virgin Mary.
Код Скопља Покрова Пресвет Богородице.