Примери коришћења Скрининга на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ултразвук скрининга се обично изводи 3 пута, јер је уобичајено поделити период гестације на 3 триместра.
A screening pregnancy ultrasound is usually performed 3 times since it is customary to divide the gestation period into 3 trimesters.двогодишњег ЛДЦТ скрининга Еур Ј Цанцер Прев.
biennial LDCT screening Eur J Cancer Prev.Трудна жена је већ успела да прође два скрининга, укључујући ултразвучно испитивање
Зато научници су почели да развијају нове методе откривања рака дојке у раној фази са сигурним и прецизним скрининга.
For this reason, scientists have been working on new methods for detecting breast cancer earlier on through safe and accurate screenings.Изјава се такође бавила питањем скрининга младих спортиста пре него што је дозвољено спортско учешће.
The statement also addressed the issue of screening young athletes before permitting sports participation.Тачка скрининга млађих одраслих није тако да лекари могу ставити све на статине, рекао је др Неил Стоун,
The point of screening younger adults is not so doctors can put them all on statins,Ако невербални знаци могу бити начин скрининга за узајамну пажњу
If non-verbal signs can be a way of screening for reciprocal attentionПроцес скрининга за Србију почео је септембра 2013, а трајао је до маја 2015.
Усклађеност са резултатима скрининга и ултразвучних стандарда ће омогућити жени да се осећа смирено,
Correspondence of the screening result and Истраживачи сугеришу да пацијенти са аутоимуним тироидитисом могу имати користи од скрининга за целиакију како би елиминисали симптоме
The researchers suggest that patients with autoimmune thyroiditis"may benefit from a screening for celiac disease so as to eliminate symptomsИпак, неопходно је судити резултате скрининга на основу две вредности- генерализованог индикатора
However, it is necessary to judge the results of screening on the basis Истраживачи сугеришу да пацијенти са аутоимуним тироидитисом могу имати користи од скрининга за целиакију како би елиминисали симптоме
The researchers suggested that patients with autoimmune thyroiditis"may benefit from a screening for celiac disease so as to eliminate symptomsУсклађеност са резултатима скрининга и ултразвучних стандарда ће омогућити жени да се осећа смирено,
Compliance with the results of screening and ultrasound standards will allow a woman to feel calm,Тим је развио нови метод скрининга који тражи десет протеина који се односе на седам биолошких верзија болести,
A team has developed a new method of screening that looks for ten proteins relating to seven biological versions Једна рунда скрининга помоћу нове технике могла је открити опасне промјене у цервиксу код више од половине жена од 25 до 49 година,
A single round of screening using the new technique could detect dangerous changes in the cervix in more than half У процесу скрининга у првом триместру трудноће,
In the process of screening in the first trimester Улога скрининга и превентивни медицински преглед за рано откривање рака,
The role of screening and preventive medical examination for early detection Ако је тест скрининга за хепатитис Ц позитиван,
If the screening test is positive for hepatitis C,Тест скрининга који проверава вашу визију боје често се изводи раније у свеобухватном прегледу очију како би се одбило слепило у боји.
A screening test that checks the color vision is often performed early in Тумачење резултата скрининга врши се помоћу посебних табела које садрже норме које су утврдили специјалисти,
