СКУП ПОДАТАКА - превод на Енглеском

• dataset
• data set

Примери коришћења Скуп података на Српском и њихови преводи на Енглески

У октобру 2007 године, скуп података се састојао од преко две милијарде RDF тројки,
In October 2007, datasets consisted of over two billion RDF triples,

У октобру 2007 године, скуп података се састојао од преко две милијарде RDF тројки, који су повезаној преко два милиона RDF линкова.
These data sets are composed of over two billion RDF triples which were interrelated through over two million RDF links back in October 2007.

Ако је скуп података које прегледач преноси о вама јединствен,
If the set of data that the browser passes on about you is unique,

Као стручњак за унос података унесите скуп података и организујете или ставите у одређени програм.
As a data entry specialist you take a set of data and organize it or put in a specific program.

Ми не можемо дати нашој деци да науче скуп података који ће им сигурно требати, или их савршено припремити за каријеру, кад не знамо ни сами шта ће будућност донети.
We can't give our children a set of data to learn, a career to prepare for when we don't know what the future will bring.

Ученик друге године посматра књигу о ученику првог разреда који објашњава скуп података;
A second-year student peering over the stats book of a first-year student explaining a data set;

Како би се овај проблем превазишао, у процени се користи тест скуп података на којима алгоритми истраживања нису тренирани.
To overcome this, the evaluation uses a test set of data on which the data mining algorithm was not trained.

У октобру 2006. године, Нетфлик објавио скуп података која садржи 100 милиона филмске оцене од око око 500. 000 купаца( ми ћемо размотрити импликације приватности тих података издању у поглављу 6).
In October of 2006, Netflix released a dataset containing 100 million movie ratings from about about 500,000 customers(we will consider the privacy implications of this data release in Chapter 6).

циљани скуп података мора да буде довољно велики да садржи те шаблоне, али и да буде довољно мали да би могао да се истражује у прихватљивим временским границама.
the target data set must be large enough to contain these patterns while remaining concise enough to be mined within an acceptable time limit.

ми смо први у истраживачкој заједници који је произвео анонимни скуп података отвореног кода о стварном ИоТ мрежном саобраћају,
the research community to produce an open-source, anonymized dataset of actual IoT network traffic,

циљани скуп података треба бити довоњно велики да би садржао ове обрасце, док остатак мора бити довољно концизан да се може извршити у прихватљивом временском року.
present in the data, the target data set must be large enough to contain these patterns while remaining concise enough to be mined within an acceptable time limit.

је обављање стабилно након додавања шума на скуп података.
the performance is stable after adding some noise to the dataset.

то би био убедљив доказ да је овај споредни ефекат репрезентативан за тај скуп података.
this would be compelling evidence that this side effect was representative of that data set.

они не пружају информације о људима, али Антхони Тоцкар схвати да овај скуп података о такси заправо садржи пуно потенцијално осјетљивих информација о људима.
Anthony Tockar realized that this taxi dataset actually contained lots of potentially sensitive information about people.

Док се од вас тражи да имате распоред, са информацијама о томе колико дуго чувате сваки скуп података и зашто га задржавате,
While it is your responsibility to come up with the schedule of how long you keep each data set for and why you keep it,

Ентони Тоцкар схватио да такси скуп података заправо садржи много потенцијално осетљиве информације о људима.
Anthony Tockar realized that this taxi dataset actually contained lots of potentially sensitive information about people.

Мани Еиес чини више од само визуелизације података- омогућава корисницима да учитају сопствени скуп података и генеришу нови модел визуелизације на основу података који су смештени на серверу.
Many Eyes does more than just data visualization- it allows users to upload their own data set as well as generate new visualization model based on any data stored in the server.

Оба и k-means and k-медоид алгоритми су партитивни( раздваја скуп података на групе) и оба покушавају да умање растојање између
Both the k-means and k-medoids algorithms are partitional(breaking the dataset up into groups) and both attempt to minimize the distance between points labeled to be in a cluster

они имају људи граде скуп података који се може користити за обуку рачунар да реши проблем.
they have humans build a dataset that can be used to train a computer to solve the problem.

је тип математичког дијаграма који користи картезијанске координате да прикаже вредности за типично две променљиве за неки скуп података.
is a type of plot or mathematical diagram using Cartesian coordinates to display values for typically two variables for a set of data.