СЛАБЕ СРЦЕ - превод на Енглеском

• faint of heart
• weak of heart
• faint hearted

Примери коришћења Слабе срце на Српском и њихови преводи на Енглески

Следећа сцена није због слабог срца.
What follows next is NOT for the faint of heart.

Следећа сцена није због слабог срца.
The next bit is not for the faint of heart.

Али, имао је слабо срце и издало га је.
But he had a weak heart and it gave in.

Борг има слабо срце. Пст!
Borg has a weak heart and Mrs. Fothergill!

Ти знајеш да он има слабо срце.
You know she has a weak heart.

Добро срце није слабо срце.
A soft heart is not a weak heart.

Ти знајеш да он има слабо срце.
I understand he has a weak heart.

вероватно је имала јако слабо срце.
she probably had a very bad heart.

За Гојисе се каже да јачају слабо срце.
Gojis are supposed to strengthen a weak heart.

Имала је слабо срце.
She had a weak heart.

Ти знајеш да он има слабо срце.
You know he has got a weak heart.

Имао је слабо срце.
He had a bad heart.

Добро срце није слабо срце.
A big heart is not a weak heart.

Ти знајеш да он има слабо срце.
He knows she has a bad heart.

Jednom" capnem" nekoga sa slabim srcem… i nema ga više.
Not necessarily One zap at somebody with a bad heart and he's pretty much a goner.

Imam slabo srce.
I've got a bad heart.

Imam slabo srce.
I've got a weak heart.

Ima slabo srce.
He's got a bad heart.

Imaš slabo srce.
You got a bad heart.

Ima slabo srce, rekao je.
He has a bad heart, he says.