СЛАВИО - превод на Енглеском

• celebrated
• praised
• celebrating
• glorify

Примери коришћења Славио на Српском и њихови преводи на Енглески

Око три недеље сам славио Дан заљубљених са мужем
Around three weeks in, I was celebrating Valentine's Day with my husband

Луција" или" Шафран", што значи" Светлост" није славио у Шведској или нордијским земљама дуго.
Lucia" or"Saffron", which means"Light," has not been celebrated in Sweden or the Nordic countries for long.

Поштујем то што сте то урадили док је свет славио ваша достигнућа.
I have so much respect for you that you did it while the world was celebrating your achievements.

споменик из 19. века који је славио Кобленз као мјесто сусрета две најважније реке у региону.
a 19th century monument celebrating Koblenz as the meeting place of the region's two most important rivers.

након реформације, олтар на којем је славио масу избегавали су и други чланови реда.
the special raised area at which he had praised mass was avoided by different individuals from the request.

Олимпијских игара из 1936." свакако у реду" само зато што би спортски догађај некако" славио" Путина,
the 1936 Olympics“is certainly right” just because the sporting event would somehow“glorify” Putin,

споменик из 19. века који је славио Кобленз као мјесто сусрета две најважније реке у региону.
a 19th-century monument celebrating Koblenz as the meeting place of the region's two most important rivers.

тридесетдвогодишњи учитељ у основној школи, који је побегао из Алепа и на тргу славио Нову годину с пријатељима из Сирије, који су такође недавно стигли у Немачку.
a 32-year-old primary school teacher who fled Aleppo and was celebrating New Year's Eve in Cologne with other Syrian friends who have recently arrived in Germany.

Мицхаелу Ганнону са Универзитета у Флориди тврде да је најранији Дан захвалности у садашњим Сједињеним Државама славио Шпанац 8. септембра 1565. године.
Michael Gannon of the University of Florida argue that the earliest Thanksgiving service in what is now the United States was celebrated by the Spanish on September 8, 1565.

Мицхаелу Ганнону са Универзитета у Флориди тврде да је најранији Дан захвалности у садашњим Сједињеним Државама славио Шпанац 8. септембра 1565. године.
Michael Gannon of the University of Florida argue that the earliest Thanksgiving service in what is now the United States was celebrated by the Spanish on September 8, 1565, in current Saint Augustine, Florida.

који је тада славио свој рођендан, требало
who was celebrating his birthday at the time,

у част Хрона одржавао фестивал Хронија, које је славио жетву, што је указивало на то
a festival called Kronia was held in honour of Cronus to celebrate the harvest, suggesting that,

И странка слави свој докторат.
And the party celebrating my doctorate.

Не можете славити Божић….
You can't celebrate Christmas.

Погледај нас слави са хамбургерима и шампањцем.
Look at us celebrating with burgers and champagne.

Ми славимо различитост у културама.
We celebrate diversity in cultures.

Slavimo našu slobodu.
Celebrate our freedom.

Славимо нови живот.
Celebrating a new life.

Slavila sam i stvari su se malo izmakle kontroli.
I was celebrating and things got a little out of hand.

Smo trebali slaviti, Les.
We should celebrate, Les.