СЛАВУ - превод на Енглеском

• glory
• fame
• praise
• honor
• celebrity
• slava
• renown
• stardom
• glories
• praises

Примери коришћења Славу на Српском и њихови преводи на Енглески

И Он ће користити их чак и за Његову славу.
He is going to use this for His glory.

Почетком 1967. постигао је међународну славу.
By spring 1967 he had achieved international stardom.

Тада вероваше речима његовим и певаше славу његову.
Then they believed his promises and sang his praise.

А неки су напросто били љубоморни на његову славу и успех.
Some people were jealous of her enormous success and celebrity.

У међувремену, Kronprinz је пуцао и на Славу и на крстарицу Бајан.
Meanwhile, Kronprinz fired on both Slava and the cruiser Bayan.

Да ли тражимо славу која долази од Бога?
Aren't we seeking the honor that comes from God?

За смрт и славу.
For death and glory.

Донела му је светску славу.
She brought him world fame.

Безброј песама отпевали смо у твоју славу.
Countless songs were sung in his praise.

Једна доступна ствар у којој ћете бити одведени за холивудску славу.
One available thing in which you will be taken for a Hollywood celebrity.

прославите своју славу у срећи и миру.
celebrate your slava in happiness and peace.

Почетком 1967. постигао је међународну славу.
By early 1967, he had achieved international stardom.

можда више никад не достигнеш пређашњу славу.
you may never rise to former glories.

Славу и величанство ставићеш на њега.
Honor and majesty have You laid upon Him.

Његов рад на математици почео је да му доноси славу.
His mathematical work was beginning to bring him fame.

И дају му срећу и славу.
And give him happiness and glory.

Славословље- против телесног човека који тражи славу само за себе.
Praise in opposition to the carnal man, seeking praise for himself alone.

Да ли непрекидно сањариш да упознаш своју омиљену славу?
Have you ever dreamed of meeting your favorite celebrity?

Фолклорна група“ Опанчићи” прославила је своју Славу Светог Саву у суботу 28. јануара 2017.
On Saturday, January 28, 2017, the“Opancici” folklore group celebrated its slava of St.

Велика је слава његова у спасењу Твоме, славу и величанство ставићеш на њега.
His glory is great in your salvation: honor and majesty have you laid on him.