СЛЕДЕЋОЈ ГОДИНИ - превод на Енглеском

• next year
• following year

Примери коришћења Следећој години на Српском и њихови преводи на Енглески

Следеће године је проглашена независност.
Independence was declared the following year.

Да ли ћемо открити следећу годину( или раније?).
I hope to see another one next year(or sooner).

Њена мајка се преудала следеће године за бизнисмена Ричарда Прајса.
Her mother remarried the following year, to businessman Richard Price.

За следећу годину баба Ванга је предвидела крај.
For the next year, Baba Vanga predicted the end of the World.

Следеће године се из Бразила сели у Милано у Италију.
The following year she moved from Brazil to Milan, Italy.

Следећих година је у Пешти.
Next year he's in an apartment.

Следеће године проглашена је Република.
A republic was proclaimed the following year.

Следећа година је сигурно наша.
Next year Will be ours.

Следеће године кнез је умро.
The following year the Prince died.

Да, следеће године Диснеи Ворлд.
Yeah, next year Disney World.

Следеће године име је промењено у Лотус Ф1.
The following year the name was changed to the DA-1.

Следеће године, 1915. године, промијенили су игру сира.
The next year, in 1915, they changed the cheese game.

Следеће године постала је стандардна опрема.
The following year, it became standard equipment.

И следеће године, рат се наставио.
And the next year, the war resumed.

Следеће године поново су то урадили.
The following year, they did it again.

Следеће године ћу бити боље, обећавам.".
Next year will be better, I promise.”.

Следеће године проглашена је Република.
The following year, the Republic was proclaimed.

Следећа година ће бити веома тешка.
Next year will be tough.

Други трговински споразум потписан је следеће године.
The second trade agreement was signed the following year.

Следеће године је Европско првенство.
Next year is the European Championship.