СЛИЧНЕ ОНИМА - превод на Енглеском

• similar to those

Примери коришћења Сличне онима на Српском и њихови преводи на Енглески

AdWords је Google-ов производ за оглашавање који приказује ваше огласе особама које траже производе или услуге сличне онима из ваше понуде на Google-у
AdWords is Google's advertising product, which displays your ads to people looking for products or services similar to those that you offer on Google

Они такође носе ризике сличне онима које представљају актуелни ГМО( трансгенеза),
They also carry risks similar to the ones posed by current GMOs(transgenesis)

дистрибуција дужина многих речи сличне онима заступљеним код римских бројева, који- узимајући у обзир време настанка рукописа- могу да буду природан избор за кодове.
length distribution of many words are similar to those of Roman numeralswhich at the time would be a natural choice for the codes.

дистрибуција дужина многих речи сличне онима заступљеним код римских бројева,
length distribution of those words are similar to those of Roman numerals-which,

Опасне провокација између Русије и Запада, сличне онима из времена Хладног рата, дешавају се сада на граници Русије, а као да нико због могућих последица и није забринут,
Dangerous provocations between Russia and the West- similar to that of the Cold War period- are now taking place on Russia's border,

дистрибуција дужина многих речи сличне онима заступљеним код римских бројева,
length distribution of many words are similar to those of Roman numerals,

Ови мотиви су слични онима на печатима.
These motifs are similar to those found on seals.

Гробови су изнад земље, слични онима пронађеним у Њу Орлеансу.
The graves are all above ground, similar to those found in New Orleans.

Капители стубова су слични онима у Краљевској палати у Преславу.
The capitals of the columns are similar to those of the royal palace in Preslav.

Који ће се догађаји, слични онима из 66. н. е.
What events similar to those in 66 C.E.

Сиде еффецтс повезани са њим су слични онима у другим анаболичких стероида андрогених.
Side effects associated with it are similar to those of other anabolic androgenic steroids.

Његова граматичка својства су врло слична онима у класичном арапском и акадском.
Its grammatical features are similar to those found in classical Arabic and Akkadian.

Они су веома слични онима корисника и могу се описати као позитивни.
These are very similar to those of the users and can consistently be described as positive.

Ово се постиже четири пара контра-ротирајући елиса, сличних онима на Туполев Ту-114.
This is achieved by four pairs of contra-rotating propellers, similar to those on the Tupolev Tu-114.

Симптоми миопије детињства су слични онима код одраслих.
Symptoms of childhood myopia are similar to those of an adult.

Такође, неки лучни дизајни су украшени узорцима сличним онима на тапетама.
Also, some arched designs are decorated with patterns similar to those on the wallpaper.

Правила софтбола су веома слична онима код бејзбола.
The rules of softball are very similar to those of baseball.

Експертски извештаји експерата су веома слични онима појединачних корисника.
The experience reports of experts are very similar to those of individual users.

Виџети у„ Данас” опцији су слични онима на iOS 8.
The widgets in the Today view are similar to those of iOS 8.

To su problemi slični onima u drugim evropskim zemljama.
The rates are similar to those in other European countries.