СЛИЧНЕ ПРОБЛЕМЕ - превод на Енглеском

• similar problems
• similar issues
• same problem
• similar troubles
• similar problem

Примери коришћења Сличне проблеме на Српском и њихови преводи на Енглески

економске и сличне проблеме.
economic and similar problems.

Моји пријатељи су имали сличне проблеме.
Other friends had similar problems.

што може изазвати сличне проблеме.
which can provoke such problems.

Ротердам имају сличне проблеме;
Rotterdam are dealing with similar problems;

Истраживање је заправо показало да млади људи у обе земље имају сличне проблеме, као што су незапосленост,
The research actually showed that young people in both countries have similar problems, such as unemployment,

Горка наранџа се тренутно користи за бројне сличне проблеме као и неке модерније проблеме као што је губитак тежине
Bitter orange is currently used for a number similar issues as well as some more modern-day troubles like weight loss

Можете такође да претражите интернет да сазнате како су други људи решили сличне проблеме.
You might also search the Internet to learn how other people have solved similar problems.

Међутим, било је извештаја од других власника који су већ пријавили сличне проблеме као што су ваше, указујући да би главни ресет могао само вратити те опције.
However, there were reports from other owners who already reported similar issues as yours indicating that a master reset might just bring those options back.

који су овдје споменути, већ и другима који имају сличне проблеме.
others who may also be experiencing similar troubles.

Решавање проблема: На основу извештаја власника који имају сличне проблеме, постоје само две могућности;
Troubleshooting: Based on reports from owners who have similar problems, there are only two possibilities;

Можете такође да претражите интернет да сазнате како су други људи решили сличне проблеме.
He can also ask people to research how other groups have successfully solved a similar problem.

већ и другима који имају сличне проблеме.
also others experiencing similar troubles.

који су овдје споменути, већ и другима који имају сличне проблеме.
also others who may be experiencing similar troubles.

Стога, они који имају сличне проблеме, потребно је посветити посебну пажњу присуству витамина Б у стеченим витаминима за очи;
So those people who have such problems need to pay special attention to the presence of vitamin b in the vitamins for eyes;

Ротердам имају сличне проблеме; оба града леже на ниској низији подложној поплавама.
Rotterdam are dealing with similar problems; both cities lie in low-lying flat plains prone to flooding.

Надамо се да ће рјешења на овом мјесту помоћи не само онима који су овдје споменути, већ и другима који имају сличне проблеме.
We hope that the solutions in this post will help not only those mentioned here but others with similar problems as well.

откривање личних података или сличне проблеме Желим да пријавим блог који се лажно представља као ја Желео/ ла бих да пријавим откривање приватних информација
disclosure of private data or similar issues I would like to report a blog that is impersonating me I would like to report the disclosure of private information

Желим да пријавим малвер,„ пецање“ или сличне проблеме Вебмастер је већ уклонио део садржаја за који сам забринут/ а, али се он и даље приказује у резултатима претраге Открио/
I would like to report malware, phishing or similar issues A piece of content I am concerned about has already been removed by the webmaster

Желим да пријавим малвер,„ пецање“ или сличне проблеме Вебмастер је већ уклонио део садржаја који ме брине, али се и даље приказује у
I would like to report malware, phishing or similar issues A piece of content I am concerned about has already been removed by the webmaster

даље приказује у резултатима претраге Желим да пријавим малвер,„ пецање“ или сличне проблеме Желим да уклоним личне информације из Google-ових резултата претраге Имам правни проблем који није наведен изнад.
I would like to report malware, phishing or similar issues I would like to remove my personal information from Google's search results I have a legal issue that is not mentioned above.